|
Alberto Martín Kataluniako argitaletxeak Geografía
General del País Vasco-navarro izeneko obra argitaratu zuen 1915-1921 urte-tartean,
Francesc Carreras i Candi-ren zuzendaritzapean burutu zena.
Sei liburuki ditu:
Provincia de Navarra (1. eta 2. aleak), Julio
Atadill-ek idatziak; Provincia de Vizcaya
(3. alea), Karmelo Etxegaraik egina; Provincia de Álava
(4. alea), Vicente Verak erredaktatua; Provincia de Guipúzcoa
(5. alea), Serapio Mujikaren kargu utzia; eta País Vasco-navarro
(6. alea).
Obran argitaratze-datarik azaltzen ez bada ere,
Serapio Mujikak 1917. urte inguruan idatzi zuen bere liburukia,
testuak
berak zeharka aditzera ematen duenez.
Francesc Carreras i Candi (Bartzelona,
1862–1937) eruditu katalanak geografia- eta historia-obra batzuk zuzendu
zituen XX. mendearen hasieran. Haien artean: Geografía General de Catalunya,
Geografía General del Reino de Valencia eta Geografía General del Reino de
Galicia; baita Geografía General del País Vasco-navarro ere.
Edizio elektroniko honetara, Juan Antonio Sáezen
ardurapean, testu osoa ekarri dugu, baita taula guztiak eta argazki gehienak ere.
Esker onak: Serapio Mujikaren familiari, eta
bereziki Jose I. Mujikari, edizio elektroniko hau egiteko baimena
emateagatik.
|
La
editorial catalana Alberto Martín publicó entre los años 1915 y 1921 una obra
titulada Geografía General del País Vasco-navarro,
realizada bajo la dirección de Francesc Carreras i Candi.
Consta de seis volúmenes:
Provincia de Navarra (Volúmenes 1 y 2), escritos por Julio Atadill; Provincia de Vizcaya
(vol. 3),
obra de Carmelo Etxegaray; Provincia de Álava
(vol. 4), redactado por Vicente Vera;
Provincia de Guipúzcoa (vol. 5),
encargado a Serapio Múgica y País Vasco-navarro
(vol. 6).
Aún cuando la obra no dispone de fecha de publicación (lo fue hacia 1918), Serapio Múgica
escribió su volumen, según se deduce indirectamente del propio texto en 1917.
Francesc Carreras i Candi
(Barcelona, 1862 – 1937) fue un erudito catalán que a principios del siglo
XX dirigió diversas obras de carácter geográfico e histórico. Entre ellas:
Geografía General de Catalunya, Geografía General del Reino de Valencia
y Geografía General del Reino de Galicia, además de la Geografía
General del País Vasco-navarro.
En la presente edición electrónica, a cargo de Juan Antonio Sáez, se ha
reproducido el texto íntegro, todas
las tablas y la mayor parte de las fotografías.
Agradecimientos:
A la familia de Serapio Múgica y en especial a José I. Múgica, por autorizar
la presente edición electrónica.
|
