Lurralde

NORMAS DE PUBLICACION DE LA REVISTA LURRALDE: INVESTIGACIÓN Y ESPACIO

 

 Normas de publicación

Pueden publicar en la revista todas aquellas personas que lo deseen, entendiéndose que por el hecho de publicar en la misma aceptan expresamente los criterios de funcionamiento antes descritos y se obligan a ajustar los originales que presenten a las normas de publicación que siguen. El incumplimiento de unos u otras podrá ser causa suficiente para la no publicación del trabajo presentado.
Los trabajos serán entregados en soporte electrónico (de preferencia en Word) exclusivamente a través de la plataforma OJS. No se aceptarán originales enviados por ningún otro medio. Los artículos deben enviarse en euskera, castellano, inglés o francés (el consejo de dirección y el de redacción podrán admitir, de forma puntual, trabajos en otros idiomas como portugués, catalán, gallego, etc.) y no podrán tener una extensión superior a 10 000 caracteres. No obstante, a la vista de la importancia de un trabajo concreto, el consejo de dirección y/o el de redacción podrán aceptar excepcionalmente artículos de dimensión superior a 25 páginas.

 

1 Los artículos deberán ser remitidos a través de la plataforma OJS en la dirección www.lurralde.eus previo registro como usuaria/o. Dicha plataforma estará disponible a partir de 2026.

2 Los artículos comenzarán con las siguientes indicaciones:

  • Título del trabajo en el idioma del artículo y en mayúsculas, de preferencia corto (de 8 a 10 palabras), que podrá ser complementado, si es preciso, por un subtítulo. Times New Roman, 12 puntos negrita y mayúscula. Espaciado posterior de 6 puntos. Texto centrado.

  • Nombre y apellidos(s) del autor/a o autores/as. Times New Roman, 12 puntos y letra normal en mayúsculas (ni cursiva ni negrita). Espaciado posterior de 6 puntos. Texto centrado.

  • Dirección, preferentemente del centro de investigación al que esté adscrito el autor/a. Cuando estos/as sean más de uno deberán agruparse, cuando sea posible, en función de las direcciones postales (Centro de trabajo, Departamento, Calle, numero, código postal, ciudad, país, e-mail). Times New Roman, 12 puntos y cursiva. Espaciado posterior de 6 puntos. Texto centrado.

  • Los/las autores/as deberán indicar obligatoriamente su código ORCID junto a los datos de dirección y, por tanto, con las mismas características que las mostradas para ese apartado. Aquellos/as que carezcan de este código pueden registrarse de forma gratuita en http://orcid.org. Todos/as los autores/as firmantes del trabajo deberán indicar su ORCID.

4 A continuación, se incluirán el título y el resumen en los otros idiomas oficiales de la revista (por ejemplo, castellano e inglés, si el artículo está escrito en euskera). La estructura es la siguiente: título en Times New Roman, 12 puntos y mayúsculas; resumen de aproximadamente 500 caracteres de extensión (8-10 líneas); y 5 ó 6 palabras clave. Sólo para los/las autores/as que pertenezcan a otra entidad territorial fuera de Euskal Herria se permitirá que no envíen el resumen en Euskera. El consejo de dirección de la revista Lurralde se encargará de la labor de traducción.

5 En todas las páginas, los márgenes deben ser de 2,5 cm, excepto el superior, que lo será de 3 cm. Asegúrese de que el texto está justificado (es decir, alineado en los márgenes izquierdo y derecho).

6 No utilice el interlineado doble. No deje líneas en blanco entre párrafos. El interlineado debe ser el “sencillo” y el espaciado: 0 puntos anterior y 6 puntos posterior (sin agregar espacios entre párrafos del mismo estilo). No se debe marcar ningún tipo de sangría y la alineación debe de ser “justificada” mientras el nivel de esquema debe encuadrase en “texto independiente”.

7 No deben enumerarse las páginas.

8 El texto principal ha de escribirse en letra Times New Roman 12 puntos.

9 Estructura del artículo. Desde la revista se sugiere que el trabajo recoja los siguientes apartados:

  • 9.1. Introducción. Dentro de la misma habrá que realizar una breve exposición de la temática, el ámbito de estudio y el estado del arte. En ningún caso se podrás adelantar los resultados de la investigación o cualquier conclusión.

  • 9.2. Objetivos. Debe aparecer claramente cuál es el objetivo principal del trabajo de investigación. En este mismo apartado se puede introducir la hipótesis (si la hubiera) y entonces el título de este capítulo debería ser: Objetivos e Hipótesis de trabajo. Los objetivos, por su parte, se pueden dividir en generales, particulares o específicos, operacionales o en las subdivisiones que se consideren oportunas.

  • 9.3. Metodología. Debe ser expuesta con el suficiente detalle y claridad cómo para que se pueda comprender y reproducir para otros ámbitos y por otros autores. Las metodologías que ya han sido publicadas con anterioridad en cualquier otro medio científico no es necesario explicarlas, solo citarlas. Solo se explicitarán las variaciones substanciales de metodologías ya publicadas.

  • 9.5. Este capítulo debe ser perseguir explicar qué significan los resultados del trabajo y no debe ser una mera repetición de los mismos. Si se considera oportuno se puede optar por un capítulo único de resultados y discusión.

  • 9.6. Conclusiones. Se deben expresar de forma clara y concisa en una breve sección final. Las conclusiones deberán analizar el grado de cumplimiento o no de los objetivos planteados y la hipótesis de partida (si la hubiera). Además deben expresar los resultados más relevantes y concretos de la investigación.

  • 9.7. Bibliografía. Sólo se referenciará la bibliografía citada en el texto. Y toda la bibliografía citada en el texto deberá aparecer indefectiblemente dentro de este capítulo y convenientemente referenciada. La bibliografía se debe reflejar utilizando las normas UNE-ISO 690 (https://biblioguias.uam.es/citar/estilo_une).

  • Para libros y monografías:

    APELLIDO(S), Nombre. Título del libro o monografía. Nº de edición. Lugar de edición: editorial, año de edición. Nº de páginas*. ISBN. [Disponibilidad y acceso]

    Ejemplos:

    ZALDUA, Aritz. Manual para la recuperación de setos en Navarra. Metodología para la recuperación de especies y técnicas de restauración vegetal. Pamplona: Gobierno de Navarra, 2004. 112 p. ISBN: 84-306-0267-4.

    Actas del III Congreso Español de Biogeografía/Espainiako III. Biogeografia Biltzarra: 20 de septiembre de 2004 - 24 de septiembre de 2004. J. Antonio Cadiñanos, Arantza Ibabe, Peio Lozano, Guillermo Meaza y Miren onaindia (eds.).Lejona: Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Uniberytsitatea, 2004. 469 p. ISBN: 84-8373-848-1.

    LOZANO, Pedro José y Latasa, Itxaro. (Dir.). Catálogo de Paisaje de la Llanada alavesa. Arabako lautadako Paisaia Katalogoa. Lejona: Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea, 2012. [Consulta: 26-06-2021]. ISBN: 78-84-9082-370-5. Disponible en:

    https://web-argitalpena.adm.ehu.es/pdf/UHG00163705.pdf

    Directrices de Ordenación del Territorio de la Comunidad Autónoma del País Vasco. Gobierno Vasco, 2019 [consulta 18-05-2021]. Disponible en: https://www.euskadi.eus/contenidos/informacion/dots_nuevo/es_def/adjuntos/DOT-LAG-2020/DOT_Doc-completo.pdf

    Para capítulos de libro y comunicaciones a congresos:

    APELLIDO(S), Nombre. "Título del capítulo o ponencia". En: Autores, editores o coordinadores de la obra completa. Título de la obra. Lugar de edición: editorial, año de edición. Páginas en las que se encuentra. [Disponibilidad y acceso].

    Ejemplos: 

    Vera, F.; Baños, C. “La dimensión territorial del turismo: Los objetos de la ordenación territorial de áreas turísticas: la definición del sistema turístico”. En Simancas, M. (coord.). La planificación y gestión territorial del turismo. Barcelona: Síntesis, 2003. p. 51-84.
    Cámara, R. y Yembodao, N. “La biodiversidad de las sabanas del Parque Nacional de Arly (Burkina Faso) y su manejo con fuego”. En Carracedo, V.; García-Codrón, J.C.; Garmendia, C. y Rivas, V. (eds). Conservación, gestión y restauración de la biodiversidad. Santander: Grupo de Estudio y Gestión del Medio Natural de la Universidad de Cantabria, 2020. P. 245-254.
    TARAZONA, P., Cuesta, J.A. y Martínez-Ratón, Y. Density functional theories of hard particle systems. En: Theory and Simulation of Hard-Sphere Fluids and Related Systems. Ángel Mulero (ed.). Berlin: Springer, 2008, pp. 247-341 [consulta: 18-05-2021]. Lecture Notes in Physics, vol. 753. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1007/978-3-540-78767-9_7.


    Artículos científicos:

    APELLIDO(S), Nombre. "Título del artículo". Responsabilidad secundaria. Título del artículo. Páginas que ocupa en el documento fuente: año, volumen, número, páginas. ISSN, DOI. [Disponibilidad y acceso]


    Ejemplos:

    Prentice, Kevin C. (1990). "Bioclimatic distribution of vegetation for general circulation models". Journal of Geophysical Research, Nº 95, p. 811-830 [consulta: 18-05-2021]. ISSN 0169-2070. Disponible en: https://doi.org/10.1029/JD095iD08p11811
    Holdridge Lorens R. (1967). "Determination of world plant formation from simple climatic data". Science, Nº 105, p. 267-268 [consulta: 18-05-2021]. ISSN 1095-9203. Disponible en: https://doi.org/10.1126/science.105.2727.367

    DÓNIZ-PÁEZ, Javier. El volcanismo basáltico monogénico de Tenerife (Canarias, España): reflexiones sobre sus peligros y riesgos. Scripta Nova, Vol. XIV, Nº 324, p. 112-121 [consulta: 18-05-2021]. ISSN 1138-9788. Disponible en: http://www.ub.edu/geocrit/sn/sn-324.htm

    Tesis doctorales no publicadas:

    APELLIDO(S), Nombre. "Título de la tesis". Dirección. Clase de tesis. [Tipo de documento]. Institución académica en la que se presenta, lugar, año.

    Ejemplo: 
    DIAZ, María C. "Aplicación de la Metodología Lanbioeva a la valoración biogeográfica de las dehesas de Ciudad Real y sus dinámicas de abandono e intensificación. El ejemplo del Campo de Calatrava y los Montes de Ciudad Real". Director: Guillermo Meaza Rodriguéz. Universidad de Castilla La Mancha, Departamento de Geografía y Ordenación del Territorio, Ciudad Real, 2020.

    Informes inéditos:
    APELLIDO(S), Nombre. "Título del informe". Informe inédito. Lugar, páginas. Organismo que lo produce, año. 

    Ejemplo:
    GURRUTXAGA, Mikel. "Proyecto de creación de una red de corredores ecológicos para Gipuzkoa". Informe inédito. Donostia-San Sebastián, 315 p. Informe técnico de la Dirección General de Medio Ambiente de la Diputación Foral de Gipuzkoa, 2001.

    Legislación:
    País. Título. Publicación, fecha de publicación, número, páginas. 

    Ejemplo:
    España. Ley 22/1998 de Costas, de 29 de julio, del Código civil. Boletín Oficial del Estado, 29 de julio de 1999, núm. 181, p. 23386-23401.

10 Las figuras se presentarán  en soporte electrónico (preferentemente archivos TIFF o JPG) con una resolución de 300 ppp para el tamaño a que deban ser publicados. Los autores/as tendrán en cuenta en su confección que la reproducción final será en color. Los textos que incorporen las figuras tendrán que adecuar el tamaño de la letra a las dimensiones que tomarán en la revista, con objeto de que ésta sea legible una vez reproducida en la revista. Todos los mapas deberán llevar escala gráfica, evitando indicar únicamente la escala numérica. También deberán llevar, obligatoriamente, un símbolo de orientación –norte geográfico–, el tipo de proyección y, si se requiere, una leyenda. Los archivos con imágenes y/o figuras  se deben presentar obligatoriamente como archivos independientes del texto a través de la plataforma OJS, de forma que puedan ser tratados directamente por el personal de maquetación. No obstante, serán introducidos, necesariamente, en el lugar donde proceda dentro del texto. Los/as autores/as mandarán los mismos dentro del texto pero también fuera, en archivos adjuntos con su máxima resolución.
Las figuras (mapas, gráficos y fotografías) irán numeradas correlativamente en una sola seriación y precedidas de la palabra «figura». El número, título y la autoría de la figura deberán situarse debajo de cada una de ellas con letra cursiva Times New Roman 12 y texto centrado.

11. Las tablas llevarán una seriación independiente de las figuras y deberán poseer su propio título. Se presentarán incorporadas en el lugar que les corresponda y estarán confeccionadas con la opción de tablas (o similar) de los procesadores de texto.
Es muy importante que el formato y tamaño de las tablas se realicen de forma que entren sin problemas en la página de la revista, así como que para ello el tamaño mínimo de la letra, una vez realizada la maquetación, pueda ser de, al menos, de cuerpo 8.

Las tablas irán numeradas correlativamente en una sola seriación y precedidas de la palabra «tabla». El número, título y la autoría de la figura tabla???? deberán situarse debajo de cada una de ellas con letra cursiva Times New Roman 12 y texto centrado.

12. El lugar de inserción de las tablas y figuras no deberá señalarse de ninguna manera, simplemente se introduce la ilustración pertinente y, en la línea siguiente, en el pie de la ilustración se recogerá el número, el título y la autoría. Ejemplo:
Figura Nº 3. Fotografía aérea vertical (vuelo 1954) del área estudiada. Elaboración propia a partir del vuelo americano de 1954.
No siempre será posible la inclusión de las figuras y tablas en el lugar exacto que se señale.

13. Las citas se deben reflejar utilizando las normas UNE-ISO 690 (https://biblioguias.uam.es/citar/estilo_une). Si hay una cita literal, debe utilizarse el texto literal citado en cursiva y sin comillas y una referencia con el autor y la fecha que incluya el número de página ?por ejemplo, (Cámara 2019, p 49) o Cámara (2019, p 49)?. Si se parafrasea: Cámara (2019), el número de página es innecesario ?(Cámara 2016) podría situarse también al final de la frase?. Cuando se citen obras con dos o tres autores, se deben incluir todos los apellidos en la cita (Cámara, Molina y Gómez 2019). Para cuatro o más autores debe utilizarse la abreviación «et al.» después del apellido del primer autor (Cámara et al. 2019). Si se citan dos o más trabajos cuya autoría y fecha coinciden, en la cita se debe utilizar una letra minúscula después del año para diferenciar entre referencias (Cámara 2019a; Cámara 2019b). Cuando se citen capítulos de libro con distintos autores dentro del mismo volumen, se debe mencionar la autoría del capítulo, no el editor, coordinador o autor del conjunto de la obra. Las referencias secundarias deben ser evitadas, siempre deben buscarse las fuentes originales.

14. La extensión máxima aconsejada para los artículos es de 10.000 caracteres (aprox. 25 hojas con letra Times New Roman de 12 puntos) o su equivalente en figuras. Podrán autorizarse por el consejo de dirección extensiones mayores de forma muy razonada.

15. La numeración de los capítulos se realizará de acuerdo con la norma UNE 50-132-94 (ISO 2145:1978) (Ejemplo 1 / 1.1 / 1.2 / 1.3./ 1.3.1 / 1.3.2).
Los apartados según ISO 2145-1978/UNE 50-132-94 deben ser solo en numeración arábiga.

  • Los capítulos principales (en el primer nivel) de un artículo se tienen que numerar correlativamente a partir del 1.
  • Cada capítulo principal puede subdividirse (en el segundo nivel) en un número cualquiera de subdivisiones numeradas correlativamente a partir del 1 (ejemplo: 1.1; 1.2; 1.3;…).
  • Esta forma de división y numeración puede continuar hasta un cuarto nivel. Se aconseja que no se dé un número mayor de divisiones.
  • La separación de los diversos subcapítulos que forman parte de un mismo epígrafe principal se realizará intercalando un punto entre las cifras representativas de estos. No hay que emplear el punto a continuación del número que designa el último nivel.

Para los títulos de los capítulos (primer nivel) se utilizara letra Times New Roman tamaño 12, mayúsculas y negritas. Ejemplo: 3 METODOLOGÍA
Para los títulos de los subcapítulos (segundo nivel) se utilizara letra Times New Roman tamaño 12, minúsculas y negritas. Ejemplo: 3.1 Inventariado biogeográfico
Para los títulos de los subcapítulos (tercer nivel) se utilizara letra Times New Roman tamaño 12, minúsculas y cursivas. Ejemplo: 3.1.1 Elección de la unidad mínima de muestreo.
Para los títulos de los subcapítulos (cuarto nivel) se utilizara letra Times New Roman tamaño 12, minúsculas y letra normal. Ejemplo: 3.1.1.1 Aplicación de un muestreo estratificado y aleatorio para la obtención de la unidad mínima
Entre el título de cualquier tipo de nivel y el siguiente párrafo habrá que emplear un return y dejar una línea vacía.
Al finalizar el capítulo o subcapítulo también habrá que emplear un return y dejar una línea vacía entre éste y el título del siguiente capítulo o subcapítulo.

16. No se deberán destacar palabras de ninguna forma. Tanto los latinejos, como otras expresiones en un idioma que no sea el del texto, junto a los nombres científicos de especies o cualquier categoría taxonómica irán, igualmente, en cursiva.
Todas aquellas expresiones latinas o en cualquier otro idioma que no sea el principal del artículo deberán ir en cursiva.

17. Los agradecimientos, si existen, se deberán hacer constar antes de la bibliografía pero no en la primera versión enviada para no comprometer el anonimato de la obra antes de someterla al escrutinio de los/as revisores/as. Se introducirán después de la revisión y de las correcciones (si las hubiera) dictaminadas por los/as revisores/as.

18. La bibliografía será el capítulo que cierre el trabajo y solo podrá incluir obras citadas. Los asientos bibliográficos se atendrán a la norma ISO 690 ó a la ISBD (https://biblioguias.uam.es/citar/estilo_une).

19. Las notas a pie de página se reducirán al número mínimo indispensable y no podrán superar la extensión de 300 caracteres por nota. La numeración de las notas será única.

20. Unidades y valores numéricos. Salvo excepciones muy justificadas se utilizaran las unidades de medida del Sistema Internacional (km, m, kg, g, etc.). Las toneladas métricas se resolveran con «t». Para las unidades de tiempo: horas, minutos y segundos, deberán emplearse los símbolos «h», «min» y «s», respectivamente. Deben insertarse espacios entre la cantidad y las unidades (por ejemplo: 10 km, 50 kg, 2 h). Excepciones: las temperaturas expresadas en grados Celsius °C, o las unidades de latitud o longitud y % (por ejemplo: 10°C; 51°N, 3°57'E y 27%). No deberán dejarse espacios entre los siguientes símbolos y los valores numéricos: «>» (mayor que), «<» (menor que). Ejemplos: >12, <12. Para la indicación de los numeros decimales se empleará el punto «.» si el artículo está escrito en inglés, y la coma «,» si el idioma es el castellano, euskera o cualquier otro. No deberá emplearse ningún símbolo como separador de millares (por ejemplo: 1800 o 100150). En el texto, las tablas y las figuras, siempre que sea posible, se redondeará el decimal a un máximo de 2 dígitos. Ejemplo: 22,32 (castellano, euskera, etc.), 18.02 (inglés).

21. Fechas. Las fechas se expresaran de forma coherente tal y como se hace en cada uno de los idiomas utilizados. En referencia a las fechas en el texto se realizaran de la siguiente manera: …el 27 de julio de 1994… (en castellano) o …1994ko irailaren 27an… (en euskera). En las Referencias bibliográficas y en las fechas de acceso a la URL, deberá emplearse la secuencia: día/mes/año (en castellano) y urtea/hilabetea/eguna (en euskera), con el nombre del mes completo. Las fechas de acceso a la URL deberán ir separadas con una barra «/» y sin espacios.

22. Subsanación de galeradas. Los/as autores/as devolverán en el plazo de 5 días las pruebas de imprenta que se le remitan, limitándose en ellas a corregir las erratas advertidas, sin añadir modificaciones importantes al texto originariamente presentado. En este paso se podrá incluir una sección de agradecimientos.

23. No está contemplada la publicación de artículos por entregas. Sin embargo, se admite la publicación de series de artículos, unidos por un título (pero distinto subtítulo) que muestren en sucesivos números de la revista diversos aspectos de una cuestión general determinada. La condición impuesta es la autosuficiencia e independencia de cada artículo (no necesita de los demás para tener un discurso completo e incorpora todos los elementos de que debe constar un artículo científico).

24. Se recomienda evitar expresiones localistas (v. gr. nuestro País, nuestra provincia, la geografía del País, etc.).

25. Las colaboraciones no son remuneradas. Lurralde tampoco pide a los/as autores/as ningún tipo de estipendio por poder publicar trabajos en la revista. En caso de necesidad para concursos de méritos o similar, INGEBA certificará al autor/a, previa petición, la publicación de un artículo concreto.

Código ético:
Lurralde se adhiere al Code of Conduct and the Best Practices Guidelines for Journals Editors del Committee on Publication Ethics
(http://publicationethics.org/files/Code_of_conduct_for_journal_editors_Mar11.pdf)
Protocolo de interoperabilidad:
Lurralde utiliza en la actualidad el esquema Dublin Core para sus etiquetas de metadatos y puede exportar en formato METS XML, PubMed XML, mEDRA, CrossRef XML. El protocolo de interoperabilidad utilizado es el OAI 2.0, disponible en URL.