|
13 ÍNDICE TOPONÍMICO
Presenta 954 términos correspondientes a los
nombres de ciudades, villas, lugares, barrios, universidades, anteiglesias,
ermitas, ríos, montes, santuarios, casas solares, ferrerías, molinos, minas,
canteras, etc. No se incluyen las denominaciones de las iglesias
parroquiales ni el término Gipuzkoa.
Debido a la muy irregular grafía
utilizada en el texto original, consecuencia de su variado origen, y tras
una ponderación de las opciones planteadas en el momento de diseñar la
indización, se ha optado por considerar como términos del índice a las
denominaciones oficiales actuales de los municipios, así como las más
generalizadas para el resto de las entidades de población, accidentes
geográficos, etc.
Las "categorías" de las entidades singulares de
población que forman parte de los diversos términos municipales
(universidad, aldea, anteiglesia, coto, barrio, etc) se han unificado,
englobándose en la acepción actual de barrio en todos los casos.
Somos
conscientes de que los términos seleccionados mediante el método expuesto
raramente se adaptan a la denominación y a la irregular grafía de finales
del siglo XVIII, constituyendo en no pocos casos claros anacronismos. A
pesar de tal inconveniente, con ello se ha tratado de confeccionar un índice
manejable que posibilite la indización bajo un solo término de las diversas
grafías que aparecen en el manuscrito referidas a un mismo elemento
geográfico. Para compensar algunos problemas derivados de esta
elección, se han incluido entre paréntesis algunas grafías alternativas y se
ha especificado el tipo de topónimo (río, monte, sierra, fuente, barrio,
etc.) o elemento considerado (casa, ermita, puente, convento, etc). También
se realizan remisiones de términos del índice no aceptados hacia otros que
sí lo son. Como ya se ha afirmado en la introducción, el manuscrito no
está paginado, sino foliado. Los números que figuran detrás de cada término
corresponden a la foliación del manuscrito original. La r significa "recto"
(primera página de un folio, cuando solo ella está numerada) y la v "vuelto"
(revés o segunda plana de la hoja que no está numerada sino en la primera).
Debe entenderse que todos los números se corresponden con la foliación del
manuscrito guardado en la Biblioteca Nacional de signatura Mss. 7311,
excepto Legorreta, que está incluido en el Mss. 7298, especificándose
también la signatura del manuscrito cuando se da este caso.
En las
entradas que se corresponden con municipios, se indica la foliación de cada
municipio incluyendo, cuando son más de uno, el folio inicial y final
separados por una barra inclinada (Ej. 286r/289v).
El acceso a una página determinada puede realizarse en
la versión electrónica seleccionando en el menú de la izquierda de la
pantalla el intervalo de páginas en el que se encuentre la página deseada.
Una vez que aparezca en pantalla el archivo correspondiente, puede
realizarse en él la búsqueda de cualquier palabra utilizando los recursos
propios del navegador.
INDICE DE TOPÓNIMOS
Abajo
(barrio, en Mondragón): 211r. Abajo (barrio, en Zegama): 159r.
Abaltzisketa
(Abalcisqueta): 134v, 136v, 140v, 146r, 152r, 187r, 286r, 422v, 425r,
426r. Achega (Atxega; casa, en Usurbil): 137r.
Acoabarrena
(casa, en Zestoa): 246r. Adarra (Adarroa; monte, en Urnieta): 230r,
231r. Aduna: 134v, 136r, 139r, 146v, 150v, 424r, 424v, 425v,
426r. África: 275r.
Agauntza (Agaunza; río): 204r, 205v, 208r,
281v. Aginaga (Aguinaga; barrio, en Eibar): 139v.
Aginaga
(barrio, en Azkoitia. Actualmente pertenece a Zumarraga): 147v. Aginaga (barrio, en Usurbil): 136r,
139r, 147v. Aguirre (casa, en Gabiria): 137r.
Aia (Aya): 135r,
136r, 137r, 140r, 146v, 149v, 214v, 215r, 286bisr, 288r, 290r, 290v.
Aia
(Aya, Peñas de Aya, Aiako Harria, Peña de Aya; monte): 228r, 230r,
231r. Aiastia (San Miguel; barrio, en Elgoibar):
176r. Aibar (valle de, en Navarra): 282v.
Ainsu, Unión de:
140v. Aitamarren (ferrería en Zegama): 158r.
Aitzbitarte (Landarbaso;
cuevas, en Rentería): 234v. Aitzkorri (Aizgorri, monte): 158r,
158v. Aitzorrotz (monte): 186r.
Aitzquibel (v. Jaizkibel).
Aizarna
(barrio, en Zestoa). 134r, 136v, 137v, 146r, 153v, 162v, 214v, 244v, 245v,
246r, 246v, 288r, 289v, 290v. Aizarnatea (Ayzarnatea; casa en Zestoa):
246r. Aizarnazabal: 134r, 136r, 139v, 189r, 214v, 286bisr, 288r, 290r,
290v. Aizpea erreka (arroyo, en Zerain): 160r.
Aizpuru (mina, en
Zerain): 160v. Aizpurua, Unión de: 140v.
Aiztbitarte (Arvitarte,
Landarbaso; monte): 234v. Aiztondo (alcaldía mayor): 136r, 137r, 140r,
150v. Alava: 15, 27, 132r, 142r, 153r, 154r, 206r, 217r, 224v, 238r,
246v, 262r, 277v, 422r, 423r. Albiceta (monte, en Zaldibia):
286r. Albiztur (Albistur): 134v, 136v, 140r, 146v, 152r, 262r, 266r,
422v, 425r, 426r, (Mss7298, 478r). Alcalá: 221v, 268v, 269r.
Alcibar
(ferrería en Zegama): 158r. Aldaba (barrio, en Tolosa).
139r Aldaba (monte, en Tolosa): 262r, 266r.
Aldamar (casa, en
Getaria): 197v Aldaya (monte): 186r.
Alecu (monte): 132v,
142r. Alegia (Alegría): 134r, 136v, 137r, 140v, 143r, 146r, 151v,
262r, 422v, 422v, 425r, 426r. Alegría (v. Alegia)
Alegría
(barrio, en Itsaso): 200r. Alegría (casa-torre, en Alegia):
137r. Algeciras: 165v, 167r.
Alkiza (Alquiza): 134v, 136r, 140v,
146r, 150v, 424r, 424v, 425v, 426r. Aloña (monte, en Oñate): 217r,
220v. Alsasua (en Navarra): 158r, 426r.
Altza (Alza; barrio, en
S. Sebastián): 135r, 136r, 139r, 146v, 148v, 230v, 231r.
Altzaga (Alzaga):
134v, 136v, 140v, 146r, 152r, 187r, 281r, 281v, 422v, 425r, 426r, (Mss7298,
478r). Altzania (Alzania; sierra): 158r, 158v, 160r, 160v, 422r,
425r. Altzibar (Alcibar; barrio, en Oiartzun): 148v, 227r, 233r.
Alzaga
(v. Altzaga). Alzega (casa, en Hernani): 137r
Alza (v. Altza).
Alzo de abajo
(barrio, en Altzo): 140v, 422v, 425r, 426r. Alzo de arriba (barrio, en
Altzo): 140v, 422v, 425r, 426r. Altzo (Alzo): 134v, 136v, 146v,
151v. Altzola (Alzola; barrio, en Aia): 288r.
Alzola (Altzola;
barrio, en Elgoibar): 133v, 136r, 139v, 140r, 142v, 150r, 171v, 172r, 172v,
172v, 173r, 174v, 176r, 286bisr, 289r, 288r, 290r.
Alzola (fuente, en
Elgoibar): 171r. Alzola (puente, en Elgoibar): 176r.
Alzola
Azpilcueta (v. Alzola, barrio en Elgoibar).
Alzolaras (barrio, en
Zestoa): 214v. Alzolaras (ferrería, en Zestoa): 214v, 290v.
Alzolazabal
(entorno del antiguo monasterio de Olazabal, en Altzo): 136v,
151v. Amasa (barrio, en Villabona): 134v, 136v, 139r, 150v, 151r,
264v. Ameraun ("herrería", en Elduaien): 169v.
América (Américas):
265r, 275r, 278r. Amezketa (Amézqueta): 134v, 136v, 137r, 146r, 152r,
423r, 425r, 426r. Amezqueta (casa, en Amezketa): 137r, 140v,
151v. Amezqueta (río): 422v.
Ancholopestegui (Ancholopeztegui,
Antsolopetegi; barrio, en Oñati): 144v, 217v.
Andalucía: 178r,
263v. Andoain (Anduain, Lizaur): 134 v, 136r, 137r, 140r, 143r, 150r,
230r, 231r, 424r, 424v, 425v, 426r. Andrearriaga (v. Santo Cristo de
Andrearriaga). Angoa (monte): 277v.
Anguiozar (arroyo):
177r. Anguiozar (valle): 139v.
Anoeta: 134v, 136v, 140v, 143r,
146r, 150v, 424r, 424v, 425v, 426r. Antigua (v.
Antiguo). Antiguo (Antigua; barrio, en San Sebastián) ): 230v,
231r. Antzuola (Anzuola): 15, 27, 114r, 136v, 140r, 144r, 146r, 147v,
154r, 217r, 270r, 277r, 277v, 278r, 398r. Antzuola (arroyo):
277v. Aozaraza (barrio, en Aretxabaleta): 15, 27, 137r, 140r, 238v,
242v. Apostolaza (mina, en Mutiloa): 160v.
Apozaga (barrio,
anteiglesia, en Eskoriatza): 15, 27, 137r, 140r, 238v, 242v.
Aquitaine
(Aquitania): 233r. Aragón: 179r, 205v, 267v, 282v.
Aralar
(sierra): 140v, 152r, 152v, 204r, 204v, 208r, 281v, 286r, 422r, 422v, 423r,
425r. Arama: 134v, 136v, 140v, 146v, 153r, 201r, 281r, 281v, 286r,
422v, 425r, 426r. Aramaiona (Aramayona, en Álava): 15, 27, 186r, 210r,
238v. Aramburu (fuente, en Gainza): 187r.
Aranate (torre):
206v. Arano: 229r, 233v.
Arantzazu (Aranzazu, en Santuario,
Oñati): 144v, 224v. Aranzazu (v. Arantzazu)
Araoz (barrio, en
Oñati): 144v, 217v, 218v Araxes (Río de Lizarza, Arajes; río): 134v,
(149r ?), 151r, 151v, 266r, 423r, 425r. Araya (monte): 134r.
Arbizu
(Navarra): 422r. Arcamo (v. Arkamo).
Arkamo (Arcamo; monte): 27,
238r, 242v. Arcarazo (Arkaraso; barrio, en Aretxabaleta): 15, 27,
137r, 140r, 242v. Archingas (v. Artxinga).
Arechavaleta (v.
Aretxabaleta). Arenaza (barrio, en Aretxabaleta): 15, 27, 137r, 140r,
238v, 242v. Areria (Alcaldía Mayor): 137r, 139v, 152r, 153r, 200r,
204r, 207v, 208r, 208v, 216r. Areso (Navarra): , 264v.
Aretxabaleta
(Arechavaleta, Arichavaleta): 15, 27, 133v, 137r, 140r, 142v, 146r, 147r,
154r, 167v, 186r, 238v, 242v, 277v. Arguisano (monte): 287r.
Arguisano,
Unión de Santa Cruz de Arguisano. V. Santa Cruz de Arguisano.
Ariznoa,
San Pedro de (v. San Pedro de Ariznoa, en Bergara):
Ariztondo (casa
en Zestoa): 246r. Arno (monte): 173r.
Aroztegui (fuente):
171r. Arrambizar (monte, en Mondragón): 210r.
Arranoeta (monte):
171r. Arrasate (Goikobalu, castillo): 210r.
Arrasate (v.
Mondragón). Arrate (ermita, en Eibar): 176r.
Arrate (monte):
173r. Arriaga (arroyo): 171r.
Arriaga (barrio, en Elgoibar):
176r. Arriaran (barrio, en Beasain): 134v, 136v, 137r, 139v, 146v,
153r, 425r, 426r. Arriaran (casa, en Ormaiztegi): 137r.
Arriaran
(río): 422r, 422v. Arribada (Gazteluondo, arrabal, en Mondragón):
211r. Arriola (casa, en Getaria): 197v.
Arrizaga (minas, en
Lazkao): 205r. Arrona (Arroa, barrio, en Zestoa): 136r, 139r, 167r,
167v, 168r, 288r, 289r, 289v, 290v. Artadi (v. San Miguel de Artadi).
Ártico
(océano): 132r, 142r. Artigas (barrio, en San Sebastián): 136r.
Artxinga
(Archingas; monte, en Elgoibar): 173r ,176r. Arvitarte (v. Aitzbitarte,
monte y cuevas, en Rentería). Arzubi (puente, en Bergara): 277v.
Ascarrunz
(puente, en Bergara): 277v. Asia: 275r.
Asparrena (Aizparrena,
Hermandad): 144r Asteasu. 134v, 136r, 137r, 140r, 146v, 150v, 194r,
262r, 424r, 425v, 426r. Astigarraga. 135r, 136r, 137r, 140v, 143r,
146v, 149r, 228v, 230v, 234r. Astigarreta (barrio, en Beasain): 134r,
136v, 137r, 139v, 146r, 153r, , 422v, 425r, 426r.
Astigarribia (valle;
barrio, en Mutriku). 136r, 139v, 150r, 172r, 288r, 289r, 290r.
Asu
(molino, en Getaria): 190r. Ataun (río): 422r.
Ataun: 134v,
136v, 140v, 146v, 152r, 208r, 216r, 281r, 281v, 286r, 422r, 424v, 426r.
Atrián
(Honduras): 282v. Aurtenolea (ferrería en Zegama): 158r.
Auspaguindegui
(casa, en Zestoa): 246r. Auza gaztelu (v. Unzar).
Ávila: 174r,
221v, 224v, 267v, 278r. Ávila (obispado): 221r.
Ayastia
(arroyo): 171r. Azcoitia (v. Azkoitia).
Azconavieta (monte):
177r. Azcondeguieta (monte): 208r.
Azkarate (paso de montaña):
176r. Azkizu (Asquizu, barrio en Getaria): 139v, 192r, 288r.
Azkoitia
(Azcoitia, Miranda de Iraurgui, San Martín de Iraurgui): 134r, 136v, 139r,
142v, 146r, 147r, 147v, 153v, 163r, 165r, 167r, 171r, 172v, 173r, 176r,
183r, 238v, 244r, 277r, 277v, 287r, 288r, 289v, 290r, 398r/401r.
Azpeitia
(Salvatierra de Iraurgui): 114v, 134r, 136v, 137r, 139r, 142v, 146v, 147r,
152r, 152v, 153r, 153v, 165r, 167r, 171r, 172v, 214r, 214v, 238v, 281v,
287r, 288r, 289v, 290r, 398r, 399r, , 422v. Azpilcueta (v. Alzola)
Baiona (v. Bayonne).
Balda (casa, en Azpeitia): 137r,
153v. Baliarrain: 134v, 136v, 140v, 146v, 152r, 187r, 422v, 425r,
426r. Barbaria (montaña, en Zerain): 160v.
Barbari (Barbaria;
barrio, en Zerain): 160v. Barcelona: 223r.
Bardulia: 132r, 142r,
233r. Barriola (fuente, en Gainza): 187r.
Barrundia (Barrandia,
Hermandad): 144r. Basel (Bâle, Basilea): 179v.
Basilea (v. Basel).
Bayona
(v. Bayonne). Bayonne (Baiona, Bayona): 179v, 269v, 278r.
Beasain:
134r, 136v, 137r, 140v, 143r, 146v, 152v, 153r, 200r, 201r, 208r, 216r,
281r, 281v, 422r/423r, 425r, 426r. Bedaio (Bedayo; barrio, en Tolosa):
139r, 423r. Bedama (v. Berama).
Bedonaeta: 137r, 238v.
Bedoña
(barrio, históricamente de Aretxabaleta; pero desde 1966, de Mondragón): 15,
27, 140r, 242v. Bedoñalarra (Iturrioz, monte): 210r.
Bedua
(barrio, en Zestoa): 289v. Beizama: 134v, 137r, 140r, 146v, 152v,
201r, 281v. Belauntza (Belaunza): 134v, 136v, 139r, 146v, 151v, 262v,
267r, 269r, 423r, 425r, 426r. Belmonte de Usurbil (v. Usurbil).
Beloaga
(castillo medieval, en Oiartzun): 234v. Beloqui (Beloki; monte):
287r. Beobia (Gazteluzar; castillo, en Oiartzun): 230r, 231r.
Beotibar
(Beotivar; valle, en Belauntza): , 264v. Bera (Bera de Bidasoa, Vera
de Bidasoa; Navarra): 229r. Berama (Bedama; barrio, en Errezil):
290v. Berastegi (Berástegui): 134v, 136v, 137r, 140r, 146v, 151r,
151v, 169r, 425r, 426r. Berastegui (v. Berastegi).
Berastegui
(casa, en Berastegi): 137r. Berastegui, rio de (v. Zelai)
Berezano
(Verezano; barrio, en Oñati): 144v, 217v. Bergara (Vergara): 15, 27,
133v, 136v, 137r, 139r, 142v, 144r, 146v, 147r, 147v, 150r, 154r, 167r,
167v, 168r, 173r, 176r, 177r, 200r, 217r, 222v, 238r, 238v, 242v, 245v,
270r/276v, 398r. Bermeja (Peña, v. Aitzkorri).
Bermeo (Bizkaia):
198r. Berranoa (v. Berrenoa).
Berrenoa (Berranoa; puerto de
montaña en Ataun): 422r, 423r, 425r. Berrobi: 134v, 136v, 139r, 151r,
262v, 267r, 269r, 423r, 425r, 426r. Biandiz (Viandiz; monte): 230r,
231r. Bidania (barrio, en Bidegoien): 134v, 136v, 137r, 140r, 146v,
152r, 201r, 281v. Bidasoa (Vidasoa, río): 135r, 143r, 148r, 184r,
228r, 233r, 235r. Bidaurreta (Vidaurreta; convento, en Oñati): 224r,
226r. Bilbao: 205v, 269v, 278r.
Bizkaia (Vizcaya): 132r, 132v,
142r, 142r, 149v, 150r, 172v, 176r, 177r, 206r, 224v.
Bolibar (río):
186r. Bolibar: (v. Ugazua).
Bologna (Bolonia, en Italia): 266r,
268v. Bolonia (v. Bologna).
Bozue Mayor, Unión de: 140v.
Brest
(Brent, en Francia): 286bisv. Burgos: 191r, 198r, 198v, 210v, 224v,
248v, 267v, 286bisv. Burunda (valle; en Navarra): 422r,
425r. Cádiz: 239r, 284r.
Calahorra (obispado): 15, 27, 141r,
144v, 147r, 170r, 171r, 182r, 186v, 211r, 271r, 277r, 289r.
Calahorra
(La Rioja): 172v. Canarias (islas): 166v.
Cantabria: 132r, 142r,
196r, 196v, 224r, 225v, 228r, 269r, 282v. Cantábrico (mar): 132r,
133v, 142r, 149r, 149v, 149v, 165r, 167r, 189r, 191r, 244r,
286bisv. Carrión de los Condes (Palencia): 264r
Cascambe
(Cascante; fuente, en Elgoibar): 171r. Cascante (v. Cascambe).
Castañares
(Gaztainadi; barrio, en Eskoriatza): 15, 27, 140r.
Castilla: 15, 174r,
191v, 198r, 205v, 206r, 233r, 246v, 263v, 264v, 268r, 268v, 278r, 282r,
283v, 286bisv. Castrourdiales (Cantabria): 196v.
Cazorla (Jaén):
206v. Ceba (v. Olaberria).
Cebú (Zugbú; isla, en
Filipinas) Cegama (v. Zegama).
Cerain (v. Zerain).
Ceuta:
267v. Chachapoyas, provincia (Perú): 163r, 246v.
Chaloro
(regata): 398v. Charcas, Las: 269r.
Chile: 282r.
Chinguichorro
(fuente, en Gainza): 187r. Chiriboga (Txiriboga; Casa, en Zestoa):
162v ,245v. Ciudad Rodrigo (Salamanca): 268r.
Cizurquil (v.
Zizurkil). Cobre, fábrica de (Aralar): 422v, 425r.
Colegio de
Medicina de Madrid: 212v. 211r. Concepción de Nuestra Señora
(ermita, en Elgoibar): 176r. Contrasta (entidad de Valle de Arana,
Alava): 206r. Córdoba: 222r, 283r.
Cornuz (barrio, en
Hondarribia): 185r. Costa (fuente, en
Lezo): 209r.
Cuba:
222r. Cuellar (Segovia): 198r.
Cuenca: 268v.
Deba (Deva):
133v, 136r, 139r, 142v, 149v, 154r, 164r/168r, 171r, 173r, 176r, 197r, 219v,
277v, 288r, 289r. ): Deba (Diva; río): 15, 27, 133v, 142v, 149v,
150r, 154r, 165r, 165v, 167r, 167v, 168r, 171r, 172v, 176r, 186r, 210r,
219v, 238r, 242v, 270r, 277v, 289r, 290r. Deba (puerto): 176r.
Dirintia
(barrio, en Zegama): 159r. Diva (v. Deba, río).
Donibane Lohitzun
(v. Saint-Jean-de-Luz). Donostia (v. Donostia-San Sebastián).
Donostia-San
Sebastián (San Sebastián, Donostia): 15, 27, 135r, 136r, 139r, 143r, 144v,
146r, 147r, 147v, 148v, 149r, 149v, 150v, 165r, 166v, 167r, 172v, 178v,
179r, 179v, 180r, 180v, 184v, 190v, 193r, 198v, 204r, 205v, 207r, 208r,
209v, 228v, 230v, 231r, 233r, 234r, 247r, 262v, 263v, 265r, 265v, 269v,
270r, 277r, 278r, 281r, 286bisr, 286bisv, 288r, 398r, 426r.
Dorlas (v.
Fábricas de Sal). Easo (v. Jaizkibel, monte).
Ecaiz (monte, en
Elgoibar): 176r. Echarri-Aranaz (Navarra): 422r, 426r.
Echeverria
(barrio, en Zegama): 159r. Echeverria (fuente en Gainza): 187r.
Egaña
Garaicoa (casa, en Zestoa): 245v, 246r. Eguaspe (peña): 177r.
Eguino
(puente, en Bergara): 277v. Egurbide (arroyo): 398v.
Eguzquiza
(fuente, en Bergara): 270r. Eibar: 15, 27, 133v, 136r, 137r, 139v,
146r, 147v, 150r, 171r, 172r, 172v, 176r, 177r, 277r.
Eizaga (alto): ,
422v, 425r, 426r. Eizaga (barrio, en Zumarraga): 287r.
Eizmendi
(valle, en Azpeitia): 214r. Elcano (casa, en Getaria): 197v,
286bisv. Elcoro Muño (fuente, en Bergara): 278r.
Eldua (Eldue;
barrio, en Berastegu): 140r, 146v, (151v?), 423r, 425r, 426r.
Elduain
(Elduayen): 134v, 136v, 140v, 146r, 151r, 169r/169v, 262r, 266r, 423r, 425r,
426r. Elgeta (Elgueta, Maya): 133v, 136r, 139v, 146v, 147v, 150r,
177r/177v, 270r, 277r, 277v. Elgoibar: 15, 27, 133v, 136r, 139v, 142v,
146v, 147v, 150r, 165r, 167r, 167v, 168r, 170r/176r, 210r, 238v, 277r, 277v,
288r, 289r, 290r, 398r, 399r. Elguea (montes de): 27
Elgueta (v.
Elgeta) Elgueta (arroyo): 277v.
Elizalde (núcleo principal de
Oiartzun): 136r, 148v, 227v, 233r. Elorregi (Elorregui; puente, en
Bergara): 277v. Elorriaga (valle). 136r, 288r, 289r, 290v.
Elorrio
(Bizkaia): 15, 27, 150r, 177r. Elosua (montaña): 277v, 278r.
Elosua
(barrio, en Bergara): 139r, 173r, 270r. Elustizain (mina, en Zerain):
160v. Endarlatsa (paraje, en la frontera de Gipuzkoa y Navarra en el
entorno del río Bidasoa): 135v. Enirio (monte, en Aralar): 204r,
204v. Erchina (monte): 162r, 244r.
Erdocia (v. Ordizia).
Erdoza
(fuente, en Gainza): 187r. Ereño (casa, en Zestoa): 246r.
Ernio
(monte): 150v, 152v, 262v, 262v. Errezil (Régil): 134v, 136v, 137r,
140r, 146r, 152v, 290v. Escorial, El (Madrid): 275r.
Eskoriatza
(Escoriaza), 15, 27, 133v, 136v, 140r, 142v, 146v, 147r, 154r, 167v,
186r/186v. España: 135 r, 142r, 143r, 149v, 178r, 182v, 193r, 195r,
196r, 197r, 199r, 221v, 223r, 227r, 227v, 228r, 233r, 235v, 242v, 244v,
264r, 267r, 269r, 274r, 274v, 275r, 276r, 276v, 277v, 281r, 283r, 284r.
Estremera
(Madrid): 268v. Eugui (Navarra): , 265r.
Europa: 132r, 221v,
275r, 400v. Ezkio (Ezquioga, actual barrio, en Ezkio-Itsaso): 134r,
136v, 140v, 146v, 153r, 287r, 422v, 425r, 426r.
Fábrica del Cobre (en
la sierra de Aralar): 422v. Fábricas de sal (Dorlas, en Leintz Gatzaga):
, 242v Faisanes (isla): 135v, 143r, 148r, 228r, 230r, 231r.
Fandería
(fábrica, en Rentería): 235v. Ferrara, Ducado de: 276r.
Ferrol,
El (La Coruña) : 283r, 286bisv. Filipinas, Islas:
283r. Flandes: 166v, 267v, 268r.
France: 15, 27, 114r, 132r,
135r, 142r, 143r, 148r, 148v, 149v, 178r, 179r, 183v, 191v, 204r, 207v,
225r, 227v, 228r, 246v, 247r, 282r, 284r, 287r, 426r.
Francia (v.
France). Fuenterrabía (partido): 209r.
Fuenterrabía (v.
Hondarribia). Gabiria (casa, en Bergara): 137r.
Gabiria
(Gaviria): 134r, 136v, 137r, 140v, 146v, 153r, 200r, 422v, 425r, 426r.
Gabiria
(Gaviria; puente): 277v. Gainza (arroyo, en
Lezo):
209r. Gainza: 134v, 136v, 140v, 146r, 152v, 187r, 281v, 422v, 425r,
426r. Galartza (Galarza, Zilaurren; barrio, en Aretxabaleta): 15, 27,
137r, 140r, 238v, 242v. Garagarza (barrio, en Mondragón): 15, 27,
139r, 238v, 242v. Garagarza (barrio, en Mendaro): 167r, 167v,
168r. Garagarza (Garagatza, Garagalza; barrio, en Oñati): 144v,
217v. Garaiguen (monte): 173r.
Garate (monte): 189r, 192r.
Garibay
(barrio, en Oñati): 144v, 217v. Garin (barrio, en Beasain): 140v, ,
422v, 423r, 425r, 426r. Gatzaga (v. Leintz Gatzaga).
Gaviria (v.
Gabiria). Gasteiz (v. Vitoria-Gasteiz).
Gaztainadi (v.
Castañares). Gaztandola (monte): 277v.
Gaztelu: 134v, 136v,
139r, 146r, 151r, 169r, 262v, 267r, 268v, 269r, 423r, 425r, 426r.
Gazteluondo
(Arribada, arrabal, en Mondragón): 211r. Gazteluzar (v. Beobia;
castillo, en Irun). Gazteluzahar (v. Beobia; castillo, en Irun).
Génova
(Italia): 274r, 276v. Gesalibar (v. Guesalibar).
Getaria (Guetaria):
134r, 136r, 139v, 132v, 133v, 136r, 139v, 142r, 146v, 147v, 149v, 189r/199r,
286bisr, 286bisv, 288r, 289v, 290r. Goiaz (barrio, en Bidegoian):
134v, 136v, 137r, 140r, 146v, 152v, 201r. Goicogaña (fuente, en
Gainza): 187r. Goizueta (Navarra): 229r.
Goribar (v. Gozibaz).
Goronaeta
(barrio, en Aretxabaleta): 15, 27, 137r, 140r, 238v, 242v.
Gozibaz (Goribar;
Barrio, en Oñati): 144v, 217v. Granada: 166v, 221r, 221v, 222r, 267v,
268v. Guardia, La (barrio, en Azkoitia): 399v.
Guatemala:
223r. Guadalupe (v. Nuestra Señora de Guadalupe).
Gudugarreta
(barrio, en Beasain): 134v, 136v, 137r, 139v, 146r, 153r, 422r, 425r,
426r. Guesalibar (Santa Agueda; barrio, en Mondragón): 15, 27, 139r,
238v, 242v. Guetaria (v. Getaria).
Guillano (barrio, en
Eskoriatza): 15, 27, 137r, 140r, 242v. Gurriaga (casa y fuente, en
Tolosa): , 265v. Habana, La (Cuba): 222r.
Hendaye (Hendaya,
Endaia): 184r. Hernani: 135r, 136r, 137r, 139v, 143r, 146v, 147r,
149r, 169r, 178r/183v, 228v, 230v, 231r, 234r, 426r.
Hernialde (Ernialde):
134v, 136r, 139r, 146r, 150v, 262v, 267r, 269r, 424r, 424v, 425v, 426r.
Higuer
(cabo, en Hondarribia): 132v, 142r, 204r. Higuer (castillo, en
Hondarribia): 184r. Hoa (mina, en Zerain): 160v.
Hondarribia (Fuenterrabía):
132v, 135v, 136r, 139v, 142r, 143r, 146r, 147r, 148r, 148v, 149v, 166v,
179v, 184r/185v, 193r, 206v, 207v, 209r, 209v, 230r, 231r, 233r,
233v. Honduras: 282v.
Hospitale Monacale (Italia):
276r. Huesca: 221r, 233v, 247r.
Hurenecoa (arroyo, en Oiartzun):
209r. Ibañerrieta (Ibañarrieta; barrio, en Zumaia): 139v, 288r,
289v. Ibarra. 134v, 136v, 139r, 146r, 151r, 262v, 267r, 269r, 423r,
425r, 426r. Ibarreta (fuente, en Zegama). 158r.
Iciar (v.
Itziar). Idiazabal (río): 422r, 425r.
Idiazabal. 134r, 136v,
140v, 143r, 146v, 152v, 160r, 422r, 425r, 426r.
Igarategui (Iguerategui;
molino, en Getaria): 190r, 192r. Igeldo (Igueldo; barrio, en San
Sebastián): 136r, 139r, 146v, 230v, 231r. Iguerategui (v. Igarategui).
Ikaztegieta:
134v, 136v, 140v, 143r, 146v, 151v, 422v, 425r, 426r.
Illescas
(Toledo): 399r. Inchusadi (Inchu; monte, en Elgoibar): 173r,
176r. Inchusari (arroyo): 171r.
Indias: 192r, 269r, 282v,
283r. Indo (monte): 290v.
Inglaterra: 194 r, 267r, 267v.
Insausti
(v. Insusti). Insusti (Insausti; monte, en Lazkao y Zaldibia): 204r,
204v, 286r. Inturia ("herrería" en Elduaien): 169v.
Intxorta (Inzorta;
monte, en Elgeta): 177r. Inzorta (v. Intxorta)
Iparoalde
(barrio, en Azkoitia): 399r. Iraeta (barrio, en Zestoa): 139v, 167v,
246r, 288r, 289v, 290r. Iraeta (casa, en Zestoa): 137r, 168r, 198v,
245v. Iraeta (ferrería, en Zestoa): 289v.
Iramain (laguna, en
Eskoriatza): 186r. Irimo (Monte): 114r.
Irun: 135v, 136r, 140v,
143r, 146v, 148r, 178r, 178v, 179r, 179v, 184r, 185r, 209r, 228r, 230r,
231r, 233v, 239r. Irunaga (Yrunaga; arroyo, en Elgoibar): 171r.
Irura:
134v, 136v, 139r, 143r, 146r, 150v, 151r, 262r, 262v, 267r, 269r, 424r,
424v, 425v, 426r. Iruremendia (monte, en Lazkao): 204v.
Isasizabal
(puente sobre el Deba): 277v. Isasondo (v. Itsasondo).
Ichaso
Leorra (Isaso Legorra) v. t. Itsaso: 136v.
Izurieta(Isurieta,
Isurrieta; barrio, en Aretxabaleta): 15, 27, 137r, 140r.238v, 242v.
Isurrieta
(v. Izurieta): Italia: 276v, 282r, 263r, 282v.
Itsaso
(actualmente barrio, en Ezkio-Itsaso): 134v, 137r, 139v, 146r, 153r, 200r,
422v, 425r, 426r. Itsasondo (Isasondo): 134v, 136v, 140v, 143r, 146v,
152r, 201r, 281r, 422v, 425r, 426r. Itziar(Iciar, Iziar; barrio, en
Deba): 136r, 139r, 167r, 289r, 288r, 289v. Iturchipi (monte):
210r. Iturri chiqui (fuente, en Tolosa): , 265v
Iturriotz
(barrio, en Oiartzun): 148v, 227r, 233r. Iturrioz (barrio, en Oiartzun,
v. Iturriotz). Iturrioz (Bedoñalarra, monte): 210r.
Izarraitz (Izarriz;
sierra): 162r, 173r, 244v, 288r, 289v, 290v, 398v.
Izarriz (v.
Izarraitz). Izazpi (monte): 287r.
Iziar (v. Itziar).
Iztueta
(casa, en Lazkao): 205v. Jaca (Huesca): 179r, 282v.
Jaizkibel (Aitzquibel,
Easo, Olarso, Olearso, Oyarzun; monte): 132v, 135v, 142r, 148r, 184r, 209r,
227v, 228 r, 230r, 231r, 234r, 235r. Jaizubia (barrio, en
Hondarribia): 185r. Japón: 225r, 226r, 271r.
Jausoro (ferrería,
en Azkoitia): 398v. Jerusalén (Israel): 225r.
Jesús (Filipinas):
283r. Kale barria (cale barria; barrio, en Oñati): 144v.
Kale
goyena (barrio, en Oñati): 144v. Kale zarra (Cale zarra, barrio, en
Oñati): 144r Kilimon (Quilimón; arroyo, fuente, en Mendaro): 168r,
171r, 176r. Laarte (monte, en Berastegi y Elduaien): 169v.
Lacunza
(Navarra): 422r. Laredo (Cantabria): 196v.
Larrabilburu (monte,
en Elgeta): 177r. Larraluce (Monte, en Elgeta): 177r.
Larramendi
(playa o llanura, en Azkoitia): 398v. Larraul: 134v, 136r, 137r, 140r,
146r, 150v, 424r, 424v, 425v, 426r. Larrino (barrio, en Aretxabaleta):
15, 27, 137r, 140r, 238v, 242v. Lasao (casa, en Zestoa): 162v, 214v,
245v. Lasao (barrio, en Zestoa): 139v, 214v.
Lasarte-Oria (Lasarte):
134v, 136r, 139v, 143r, 149r, 230v, 231r, 424r, 424v, 425v, 426r.
Lascorain
(v. Laskuain). Laskuain (Lascorain; arroyo, en Tolosa): , 266r.
Lastur
(valle, en Deba)): 136r, 288r, 289v, 290v. Laurgain (barrio, en Aia):
140r, 286bisr, 288r, 290r. Lazarraga (barrio, en Oñati): 144v,
217v. Lazcano (v. Lazkao)
Lazcano (casa, en Lazkao): 137r, 205v,
206r, 206v, 208v. Lazkao (Lazcano): 134v, 136v, 137r, 139v, 146v,
152r, 203r/208v, 216r, 281v, 286r, 422r, 425r, 426r.
Leaburu
(casa-torre, en Leaburu): 137 r. Leaburu: 134v, 136v, 139r, 146r,
151v, 262v, 265v, 266r, 267r, 269r, 423r, 425r, 426r.
Lecumbarri
(Barrio, en Oñati): 144v. Legarra (paseo, en Mondragón): 211r.
Legazpi
(Legazpia): 114r, 134r, 136r, 140r, 142v, 144r, 146r, 154r, 160r, 217r,
248r, 248v, 249r, 287r, 422r. Legazpia (v. Legazpi).
Legorreta:
134v, 136v, 140v, 143r, 146r, 151v, 201r, 422v, 425r, 426r, (Mss7298,
478r) Leintz Gatzaga (Salinas de Guipúzcoa, Salinas de Léniz): 15, 27,
133v, 137r, 140r, 142v, 146v, 147r, 154r, 167v, 186r, 238r/239v, 242v,
277v. Leiza (Navarra): , 264v.
Leizaran (río): 169r, 426r,
425v. Léniz (arciprestazgo): 271r, 277r.
Léniz, Valle Real de:
15, 27, 133v, 140r, 144r, 154r, 186r, 210r. León (ciudad): 235r,
283r. León (Reino): 198r.
Lérida (v. Lleida).
Lesaca (Lesaka,
Navarra): 229r. Lesarri (puente, en Bergara): 277v.
Lezasarri
(barrio, en Oñati): 144v, 217v. Lezo (v. t. Oiartzun; río): 228r.
Lezo:
135r, 136r, 139v, 143r, 146r, 148v, 179v, 196r, 209r, 209v, 230v, 231r,
234r. Lezo-andia (casa, en Lezo): 209v.
Lleida: 206v.
Lili
(casa, en Zestoa): 162v, 245v. Lima (Perú): 197r, 197v.
Lisboa
(Portugal): 267v. Lizartza (Lizarza): 134v, 136v, 139r, 146v, 151v,
262v, 266r, 267r, 269r, 423r, 425r, 426r. Lizarza (v. Lizartza).
Lizarza,
rio de; (v. Araxes). Lizaur (casa, en Andoain): 137r.
Lizaur (v.
Andoain). Lizundia (barrio, en Elgoibar): 176r.
Logroño: 173r,
235r, 263v. Lombardía (Italia): 197r, 276r.
Loyola (casa,
Azpeitia): 137r, 153v. Loyola (colegio, Azpeitia): 214v.
Loyola
(Santuario, Azpeitia). 134r, 139r, 288r, 289v, 290r.
Machiategua
(Valle de, en Bergara): 277v. Machichaco (cabo, en Bizkaia):
149v. Madrid: 180v, 182v, 196r, 206r, 267v, 268r, 284r,
286bisv. Madrigal (fuente, en Hondarribia): 184r.
Magdalena
(sierra, en Rentería): 234v. Magdalena (arroyo, en Tolosa): 266r.
Malkorbe
(Marcobre, Malcobre; peña, en Getaria): 192r.
Mallorca (isla): 221r,
267v. Malzaga (barrio, en Eibar): 176r, 176r.
Marcelegui
(monte): 277v, 278r. Marcobe (molino, en Getaria): 190r.
Mares del
Sur: 283r. Marieta (montes, en Alava): 27.
Marin (barrio, en
Eskoriatza): 15, 27, 137r, 140r, 238v, 242v. Markina (Bizkaia):
176r. Marquina (v. Markina)
Marquina de Elgoibar (v. Elgoibar).
Mártires,
Los (puente, en Bergara): 277v. Marulanda (v. Zarimuz).
Masera
(Italia): 166v. Maube (?):152v.
Maya (monte): 173r.
Maya
(v. Elgeta). Mazalquivir (v. Mers-el-kebir)
Mazmela (barrio, en
Eskoriatza): 15, 27, 137r, 140r, 238v, 242v. Mediterráneo (mar):
262r. Méjico (v. México).
México: 223r, 283r.
Mendaro
(montes de): 173r, 176r. Mendaro (valle de): 136r, 139r, 139v, 142v,
150r, 176r, 289r. Mendaro: 133v, 136r, 146v, 149v, 171v, 172r, 174r,
174v, 176r, 288r, 289r. Mendibelzu (monte): 173r.
Mendiko kale (mendico
cale; barrio, en Oñati): 144r Mendiola (barrio, en Eskoriatza): 15,
27, 137r, 140r, 238v, 242v. Mers-el-kebir (Mazalquivir, Mazazquibir;
plaza fuerte, en Argelia): 268r, 282v. Mérida (Badajoz):
282v. Milán (v. Milano).
Milano (Milán, Italia): 269r,
282r. Miranda de Iraurgui (v. Azkoitia).
Molino (arroyo, en
Lezo): 209r. Molucas, islas: 283r.
Momiola (cantera, en
Elgoibar): 171r, 172r, 174v, 176r. Mondragón (partido):
210r. Mondragón (Arrasate): 15, 27, 133v, 136v, 139r, 142v, 144r,
146v, 147r, 147r, 154r, 167r, 167v, 177r, 210r/211r, 217r, 238v, 242v, 270r,
277r, 277v. Monjas, barrio de las (Elgoibar): 171v.
Monreal de
Deva: (v. Deba. Monsquirisu (monte): 171r.
Monte Tricio:
133v. Morcaicu (monte): 173r.
Moru (Muru; monte en Elgoibar):
171r, 173r, 176r. Motrico (v. Mutriku).
Moyabamba (Moyobanba,
Perú): 163r, 246v. Mugaga (monte): 169v.
Murcia: 222r.
Murguia
(barrio, en Oñati): 144v, 217v. Murguia (casa, en Astigarraga):
137r. Muru (monte, en Mondragón): 210r.
Murua (monte, en
Itsasondo): 201r. Murumendi (monte): 281v.
Musakola (Musacola,
barrio, en Mondragón): 211r. Musquivisu (Musquirisu; monte): 173r,
277v, 176r. Mutiloa (río): 422r, 423r, 425r.
Mutiloa: 134r,
136v, 140v, 146v, 153r, 160r, 160v, 425r, 426r.
Mutriku (Motrico):
132v, 133v, 136r, 139v, 142r, 146v, 149v, 150r, 165r, 167r, 167v, 171r,
172v, 173r, 176r, 191r, 212r, 212v, 214r, 288r, 289r.
Nagasaki (Nangasqui,
Japón): 226r. Nápoles (Italia): 268r, 268v.
Narria (barrio, en
Oñati): 144v, 217v, 217v. Navarra: 132r, 134v, 135r, 135v, 142r, 143r,
143r, 148r, 151r, 151v, 152r, 158r, 169r, 184r, 191v, 205v, 206r, 217r,
221r, 224v, 225v, 228r, 228v, 229r, 230r, 233r, 233v, 235v, 262v, 263v,
264v, 267v, 268v, 281v, 423r, 425r, 426r. Nuestra Señora de Dorleta
(Nuestra Señora del Castillo; ermita, en Leintz Gatzaga): 15, 27,
239r. Nuestra Señora de Guadalupe (ermita, en Legorreta): (Mss7298,
478r). Nuestra Señora de Guadalupe (santuario, en Hondarribia): 184v,
230r, 231r. Nuestra Señora de Izaskun (Izazkun; ermita, en Tolosa):
263r. Nuestra Señora de Kiskitza (ermita, en Itsaso):
200r. Nuestra Señora de la Piedad (ermita, en Zumarraga):
287r. Nuestra Señora de las Nieves (ermita, en Zegama):
158v. Nuestra Señora de Oñaz (ermita, en Azpeitia): 214v.
Nuestra
Señora de Yurre (iglesia, en Tolosa): 263r.
Nuestra Señora del
Castillo (v. Nuestra Señora de Dorleta).
Oa (monte, en Elgoibar):
173r. Oa erreka (arroyo): 160r.
Odria (barrio, en Azpeitia):
214v. Oiarso (v. Oiartzun; valle).
Oiarson (v. Pasaia;
puerto). Oiartzun (Oiarso; río): 148v, 209r, 228r, 229r, 234r.
Oiartzun
(Oyarzun): 135r, 136r, 146r, 148r, 179v, 184r, 227r/230v, 233r.
Oiartzun
(Oyarzun, Olarso, Oiarso, valle): 135r, 137r, 140v, 143r, 148r, 148v, 181r,
227r/230v, 231r, 233r, 234v. Oiarzun (v. Oiartzun).
Oiquina (Okina;
barrio, en Zumaia): 134r, 136r, 139v, 149v, 189r, 288r, 290r.
Olabarrieta
(barrio, en Oñati): 144v, 217v. Olaberria (ferrería, en Zegama):
158r. Olaberria (Ceba): 134v, 136v, 137r, 139v, 146v, 152r, 207v,
208r, 216r, 238v, 425r, 426r. Olaran (Barrio, en Zegama): 159r.
Olarso
(v. Oiartzun, valle). Olarso (v. Jaizkibel).
Olarte (barrio, en
Mondragón): 210r, 211r. Olas ( valle de,
en Mutriku): 136r, 214r,
150r. Olaso (casa, en Placenzia): 137r, 173r.
Olaso (monasterio,
en Elgoibar): 171v. Olaso (v. Jaizkibel).
Olazar (fuente, en
Lezo): 209r. Olazarraga (fuente, en Elgoibar): 171r.
Olearso
(v. Jaizkibel). Olloquiegui ("herrería", en Elduaien): 169v.
Olza
(Sierra): 158v. Ondarra; caserío, en Bergara): 277v.
Ondarroa (Bizkaia):
132v, 142r, 149v. Ondarza (puente, en Bergara): 277v.
Oñate
(río): 277v. Oñate (Señorío): 142r, 144r, 167r.
Oñate (v. Oñati).
Oñati
(Oñate): 15, 27, 154r, 158r, 186r, 210r, 217r/226v, 238v, 246v, 270r, 277r,
277v, 426r. Orán (v. Ouahran).
Ordizia (Villafranca, Villafranca
de Ordizia): 134v, 136v, 139r, 143r, 146r, 147r, 151v, 152r, 152v, 153r,
201r, 204r, 205r, 208r, 238v, 280/284, 286r, 422v, 426r.
Oreitia (Alava):
246v. Oreja (v. Orexa).
Orendain: 134v, 136v, 140v, 146v, 151v,
422v, 425r, 426r, (Mss7298, 478r). Orereta (v. t. Renteria): 148v,
227r, 233r. Orexa (Oreja). 134v, 136v, 139r, 146r, 151v, 169r, 262v,
267r, 269r, 423r, 425r, 426r. Oria (Orio; río): 134r, 142v, 147v,
149r, 149v, 150r, 150v, 151r, 151v, 152r, 152v, 153r, 153v, 158r, 201r,
216r, 262r, 262v, 265v, 281r, 281v, 282r, 283v, 286bisr, 422r, 422v, 423r,
424r, 424v, 425r, 425v, (Mss7298,478r). Oria, Unión del río: 140v,
187r, 201r, (Mss7298, 478r). Orio: 135r, 136r, 140r, 143r, 146r, 149r,
149v, 230v, 231r, 262r, 286bisr, 424r, 424v, 425v.
Ormaiztegi (Ormaiztegui):
134r, 136v, 137r, 139v, 146v, 153r, 200r, , 422v, 425r, 426r.
Ormaiztegui
(río): 422r. Ormapea (fuente, en Zegama): 158r.
Ornurita
(monte). 173r. Oro (barrio, en Aretxabaleta): 140r.
Otañu (mina,
en Zerain): 160v. Otaza (fuente, en Gainza): 187r.
Otranto
(Italia): 206v. Otsaiztiaga (monte): 173r.
Otsarain (arroyo, en
Tolosa): 266r. Ouahran (Orán): 268r.
Oxirondo (barrio, en
Bergara: 139r, 278r. Oyarzun (v. Jaizkibel; monte).
Ozaeta
(casa, en Bergara): 137r. Ozaeta (puente, en Bergara): 277v.
Paises
Bajos: 282r. Palencia: 184v.
Palermo (Italia):
225r. Pamplona (obispado): 27r, 114r, 141r, 147r, 158r, 160v, 162r,
165r, 169v, 182r, 185v, 187r, 200r, 201r, 208v, 209v, 216r, 235v, 238v,
269v, 284r, 286r, 287r, (Mss7298, 478r) Pamplona: 167r, 179v, 206v,
208r, 269v, 282v, 286r, 398r, 399v. Panamá: 223r.
Pasai Donibane
(Pasajes de S. Juan, Pasage de Fuenterrabía): 136r, 146v, 148v, 179v,
234r. Pasai San Pedro (Pasajes de San Pedro): 136r, 146v, 148v, 179v,
234r. Pasaia (Pasajes, Pasages): 135r, 139r, 140v, 143r, 148v,
286bisv. Pasaia (Pasajes, puerto): 148v, 149r, 209r, 228v, 230v, 231r,
234r, 286bisv. Pasajes (v. Pasaia)
Pasajes (puerto v. Pasaia,
puerto) Pasajes de San Juan (v. Pasai Donibane).
Pasajes de San
Pedro (v. Pasai San Pedro) Pavía (Italia): 183r.
Pescara, La
(Italia): 276r. Pirineos (montes). 135r, 143r, 217r, 228r.
Pisco
(Perú): 282v. Placencia (Plasencia, Soraluze): 15, 27, 133v, 136r,
137r, 139v, 142v, 132v, 133v, 136r, 139v, 142r, 146v, 147v, 150r, 167r,
167v, 171r, 172r, 172v, 173v, 176r, 238v, 270r, 271r, 277r, 277v, 288r,
289r, 289v, 290r. Plasencia (Cáceres): 282v.
Plazaola
("herrería", en Elduaien): 169r. Portugal: 267v, 282r.
Potosí
(Bolivia): 269r. Puco (Honduras): 282v.
Puerto Rico:
283r. Puntal (fuente, en Lezo): 209r.
Quilimón (v. Kilimon).
Recabarren
(paraje, en Elgoibar): 176r. Régil (v. Errezil).
Renteria (Errenteria).
135r, 136r, 139v, 143r, 146v, 148v, 179v, 209r, 227r, 228v, 230v, 231r,
232r/235v. Rentería (sierra): 230v.
Rioja: 224v.
Roma:
222v, 269r. Rusia: 276r.
Saiaz (Sayaz, alcaldía mayor): 137r,
140r, 149v, 152r, 152v, 197v. Saint-Jean-de-Luz (San Juan de Luz,
Donibane lohitzun): 207v. Sajonia (Alemania): 276r.
Sajuela:
282v. Salamanca: 222r, 222v, 246v, 264v, 268r, 268v.
Salinas
(puerto): 132v, 142r. Salinas de Guipúzcoa (v. Leintz Gatzaga).
Salinas
de Léniz (v. Leintz Gatzaga). Salvatierra de Iraurgui (v. t.
Azpeitia): 114r. San Adrián (Puerto de montaña): 153v, 158r, 160r,
262r, 422r, 423r, 425r, 426r. San Andrés (barrio, en Mondragón):
211r. San Andrés (ermita, en Zarautz): 286bisr.
San Andrés
(iglesia, en Bergara): 270r. San Andrés de Echabarria (barrio; en
Echavarria, Bizkaia): 172v. San Antón (barrio, en Oñati):
144r. San Antón (monte, en Getaria): 191v, 192r, 192v, 193r.
San
Antonio (ermita, en Elgoibar): 176r. San Antonio (ermita, en Irún):
230r, 231r. San Antonio (puente, en Deba): 277v.
San Antonio
Abad (San Antón; ermita, en Getaria): 194r, 195v.
San Bartolomé
(ermita, en Urretxu): 281r, 282r. San Bartolomé (ermita, en Zegama):
158v. San Blas (ermita, en Tolosa): 263r.
San Ciprián (ermita,
en Tolosa): 263r. San Ciprián (arroyo, en Tolosa): 266r.
San
Cristóbal (valle, en Aizarnazabal): 214v.
San Cristóbal (ermita, en
Aizarnazabal): 214v. San Cristóbal (ermita, en Zumárraga):
287r. San Diego (provincia, en Méjico): 235r.
San Emeterio y San
Celedonio (ermita, en Azcoitia): 214v. San Esteban (barrio, en
Usurbil): 215r. San Esteban de Iznatorafe (Iznatoraf; en Jaén):
210v. San Esteban de Urdaiaga (ermita, en Usurbil): 215r.
San
Esteban Protomártir (ermita, en Tolosa): 263r.
San Francisco
(convento, en Elgoibar): 176r. San Francisco (convento, en
Hondarribia): 184v. San Francisco (convento, en Mondragón):
210r. San Francisco (convento; en Sasiola – Deba): 165v, 289r.
San
Jerónimo (ermita, en Rentería): 230v, 231r, 234v.
San José (ermita,
en Mondragón): 210v. San Juan (Anteiglesia, en Zumaia): 289r.
San
Juan Bautista (ermita, en Azpeitia): 214v.
San Juan Bautista
(ermita, en Lazkao): 205r. San Juan Bautista (ermita, en Mutriku):
214r. San Juan Bautista (ermita, en Zestoa): 246r, 246v, 289v.
San
Juan de Luz (v. Saint-Jean-de-Luz). San Juan de Usarraga (Anzuola):
133v. San Juan Evangelista (ermita, en Lazkao): 205r.
San Lázaro
(hospital, en Elgoibar): 171v. San Lázaro (hospital, en Rentería):
233v. San Lorenzo (ermita, en Azpeitia): 214v.
San Lorenzo
(ermita, en Elgoibar): 171v, 172r, 176 r San Lorenzo (barrio, en
Elgoibar): 176r San Lorenzo (ermita, en Itsaso): 200r.
San
Lorenzo (ermita, en Azpeitia): 214v. San Lorenzo (ermita, en Mutriku):
171r. San Lorenzo de Bedua (ermita, en Arrona-Zestoa): 288r,
289v. San Lorenzo del Escorial (monasterio, en la Com. de Madrid):
196v. San Marcial (ermita, en Irún): 230r, 231r.
San Martín de
Azkizu (anteiglesia, en Getaria). 194r, 195v, 290r.
San Martín de
Azkizu (barrio, en Getaria): 190r, 190v. San Martín de Iraurgui (v.
t. Azkoitia): 398r. San Martín de Lasao (ermita; en Zestoa): 214v,
246v. San Martín de Loinaz (ermita, en Beasain): 152v.
San
Miguel (barrio, en Oñati): 144r. San Miguel (ermita, en Legorreta):
(Mss7298, 478r). San Miguel (monte, en Bergara): 277v.
San
Miguel (v. Aiastia; barrio, en Elgoibar).)
San Miguel de Artadi
(barrio, en Zumaia): 136r, 139v, 288r, 290r.
San Miguel de Yurreamendi
(ermita, en Tolosa): 267v San Millán (San Milian; casa, en Zizurkil):
137r. San Nicolás de Lastur (ermita, en Deba): 289v.
San Nicolás
de Orio (v. Orio). San Pedro (ermita, en Elgoibar): 171v, 172r,
176r. San Pedro (barrio, en Elgoibar): 176r.
San Pedro (ermita,
en Getaria): 194r, 195v. San Pedro (ermita, en Zarautz):
286bisr. San Pedro (ermita, en Zegama): 158v.
San Pedro de Ariznoa
(v. t. Bergara): 270r. San Pedro de Urkizu (ermita, en Tolosa):
263r. San Pelayo (ermita, en Zestoa): 246v.
San Prudencio
(ermita, en Getaria): 194r, 195v. San Prudencio (ermita, Lazkao):
205r. San Roque (ermita, en Elgoibar): 172r, 176r.
San Roque
(barrio, en Elgoibar): 176r. San Salvador (ermita, en Oiartzun): 230v,
231r. San Saturnino (ermita, en Zaldibia): 286v.
San Sebastián
(v. Donostia-San Sebastián). San Sebastián (hospital y basílica, en
Getaria): 194r. San Sebastián el Antiguo (monasterio, en Donostia-San
Sebastián): 268v. San Sebastián (ermita, en Urretxu): 114r.
San
Sebastián de Elorriaga (ermita, en Deba): 289r.
San Sebastián de
Urteta (ermita, en Zarautz): 286bisr. San Telmo (castillo, en
Hondarribia): 184r. San Telmo (convento, en Donostia-San Sebastián):
268v. San Valerio (ermita, en Mondragón): 210v.
San Vicente
(ermita, en Elgoibar): 171v. Sancti Espiritus (colegio de, en Oñati):
221v. Sancti Spiritus de Arriaga (ermita, en Elgoibar): 172r,
176r. Santa Agueda (barrio, en Mondragón; v. Guesalibar).
Santa
Agueda (ermita, en Zegama): 158v. Santa Ana (convento, en Oñati):
224r, 226v. Santa Ana (ermita, en Bergara): 270v.
Santa Ana
(ermita, en Deba): 176r. Santa Ana (ermita, en Legorreta): (Mss7298,
478r). Santa Ana (ermita, en Oñati): 270v.
Santa Ana (hospital,
en Elgoibar): 171v. Santa Bárbara (monte, en Mondragón):
210r. Santa Bárbara (ermita, en Getaria): 192v.
Santa Bárbara
(ermita, en Hernani): 178v, 180r, 180v. Santa Bárbara (ermita, en
Urretxu): 114r. Santa Bárbara (ermita, en Zarautz): 286bisr.
Santa
Bárbara (ermita, en Zegama): 158v. Santa Bárbara (monte, en Hernani):
178v, 179r, 180v. Santa Bárbara (paseo, en Mondragón): 211r.
Santa
Clara (barrio, en Azkoitia): 399v. Santa Clara (ermita, en Rentería):
233v. Santa Clara (isla, en Donostia-San Sebastián):
286bisr. Santa Cruz (ermita, en Elduaien): 169r.
Santa Cruz
(ermita, en Zegama): 158v. Santa Cruz (ermita, en Zestoa):
246v. Santa Cruz de Arguisano, Unión de: 140v, 287r.
Santa Cruz de
Elcano (ermita, en Aia/Getaria/Zarautz): 290v.
Santa Cruz de Izaraizpe
(ermita, en Azcoitia): 214v. Santa Cruz de la Mota (fortaleza en S.
Sebastián): 148v. Santa Cruz de Zestona (v. Zestoa).
Santa Cruz,
Invención de la (ermita en Eskoriatza): 186r.
Santa Engracia
(ermita, en Segura): 423r. Santa Engracia (ermita, en Zestoa):
246r. Santa Engracia (ermita, en Zumarraga): 287r.
Santa Lucía
(ermita, en Azpeitia): 214v. Santa Lucía (ermita, en Tolosa):
263r. Santa María (Barrio, en Oñati): 144v.
Santa María de Balda
(monasterio, en Azkoitia): 398r. Santa María de Basarte (v. t. Zerain):
160 r. Santa María de Yurre (ermita, en Tolosa): 263r.
Santa María
Magdalena (ermita, en Elgoibar): 172r, 176r.
Santa María Magdalena
(ermita, en Getaria): 194r, 195v. Santa María Magdalena (ermita, en
Itsaso): 200r. Santa María Magdalena (ermita, en Mondragón):
210v. Santa María Magdalena (ermita, en Oñati): 225r, 226v.
Santa
María Magdalena (ermita, en Rentería): 233v, 234v, 231r.
Santa María
Magdalena (ermita, en Tolosa): 263r. Santa Marina (barrio, en Oñati):
144r. Santa Marina (ermita, en Legorreta): (Mss7298, 478r).
Santa
Marina (puente, en Bergara): 277v. Santa Marta (abadía de):
221r. Santander: 224v.
Santarem (batalla de):
399v. Santiago (ermita, en Astigarraga): 230v, 231r.
Santiago
(ermita, en Tolosa): 263r. Santiago [de Compostela]:
221v. Santiago de Chile: 399v.
Santiago de los Valles (Perú):
163r, 246v. Santisima Trinidad (ermita, en Mendaro):
176r. Santísimo Cristo (ermita, en Urretxu): 114r
Santo Cristo
(ermita, en Ibañarrieta, Zumaia): 289v. Santo Cristo de Andrearriaga
(ermita, en Oiartzun): 230r, 231r. Santo Domingo (isla de):
272v. Santo Domingo de la Calzada (La Rioja): 172v.
Santo Tomás
(puente, en Bergara): 277v. Sayaz (v. Saiaz)
Sasiola (barrio, en
Deba): 165v, 167r, 167v, 288r, 289r, 290r. Segovia: 114v, 162v, 198v,
268r. Segura: 134r, 136v, 139r, 142v, 146r, 152v, 153r, 158r, 159r,
160r, 238v, 248r/249r, 422r, 425r, 426r. Seminario Real (Oñati):
224v. Semnis (mina, en Bolonia, Italia): , 266r.
Sempere (casa,
en Lazkao): 205v. Sepúlveda (Segovia): 268r.
Sevilla: 194v,
196v, 198r, 222r, 246v, 282r, 283r. Sigüenza (Guadalajara): 221r,
222r. Soravilla (barrio, en Andoain): 134v, 136r, 137r, 140r, 146v,
150v, 424r, 424v, 425v, 426r. Soria: 198r.
Sospechu (monte):
277v, 278r. Sunrraga (monte): 277v.
Sustraiz (arroyo):
208r. Tarragona: 222v.
Tenerife: 262r.
Toledo: 210v, 222r,
222v, 268r. Tolosa: 134v, 136v, 139r, 143r, 146r, 147r, 150r, 150v,
151r, 151v, 152r, 167r, 169r, 172v, 174r, 204r, 206v, 238v, 247r, 262r/269v,
281r, 398r, 422v, 423r, (Mss7298, 478r), 424r, 424v, 425r, 425v,
426r. Topa d'Alvero (Italia): 276r.
Toscana (Italia):
268v. Transfiguración del Señor (ermita, en Elgoibar): 172r,
176r. Trico, monte de (Tritium Tuboricum?): 150r.
Trípoli (Tarabulus
al-Garb, en Libia): 166v, 168r, 224r. Tudela (Navarra): 268v,
270v. Tuy (Pontevedra): 221v.
Txiriboga (v. Chiriboga).
Ubarandia
(monte, en Olaberria): 216r. Ubegui (arroyo): 177r.
Ubera
(arroyo). 177r. Ubera (barrio, de Elgeta): 177v.
Ubidi (molino,
en Getaria): 190r. Udala (barrio, en Mondragón): 15, 27, 139r, 238v,
242v. Udalaitz (Udalach, monte): 177r, 210r.
Uganroa (fuente, en
Elgoibar): 176r. Ugarte (barrío, en Amezketa): 140v, 422v, 423r,
425r. Ugazua (o Bolibar; barrio, en Eskoriatza): 15, 27, 136v, 140r,
238v, 242v. Ulibarri (Uribarri; barrio, en Mondragón): 15, 27, 139r,
242v. Unión de Santa Cruz de Arguisano: V. Santa Cruz de Arguisano.
Universidad
de Sancti Espiritus (Oñati): 224v. Unzar (Unsar, Auza gaztelu;
castillo, en Zaldibia): 206v. Unzeta (casa, en Getaria): 197v.
Unzueta
(casa, en Eibar): 137r. Urbarandia (monte, en Lazkao): 204v,
208r. Urbia (monte): 158v.
Urcaegui: 160r.
Urcaregui
(monte): 173r, 176r. Urdaburu (monte, en Rentería): 234v.
Urdaigai
(¿Urdaneta, Urdaiaga?):147v. Urdaneta (barrio, en Aia): 140r, 214v,
215r, 286bisr, 288r, 290r. Urdayga (¿= Urdaneta?): 136r, 214v.
Urdaiaga
(v. San Esteban de Urdaiaga). Uribarri (barrio, en Oñati): 144v,
217v. Urieta (puentes, en Bergara): 277v.
Urnieta: 135r, 136r,
140v, 146v, 149r, 230r, 231r, 426r. Urnurita (monte): 171r.
Urola
(río): 114r, 134r, 142v, 147v, 149v, 153r, 153v, 154r, 162r, 167v, 168r,
244r, 287r, 290r, 290v, 398r, 422r, 422v, 426r.
Urquidi (fuente, en
Gainza): 187r. Urquiola (casa, en Getaria), 197v.
Urrejola
(barrio, en Oñati): 144v, 217v, 218v. Urrestilla (barrio, en Azpeitia):
136v, 139r, 153v, 281v, 288r, 289v, , 422v. Urretxu (Villarreal):
114r, 134r, 136v, 139v, 142v, 146r, 147v, 153r, 153v, 154r, 238v, 287r,
290r. Urruzuno (barrio, en Elgoibar): 176r.
Ursuaran (Ursoaran;
barrio, en Idiazabal): 422r. Urumea (río): 135r, 143r, 148v, 149r,
228v, 233r, 233v. Usarraga (Uzarraga; barrio, en Antzuola): 140r.
Usurbil:
134v, 136r, 137r, 139v, 143r, 146r, 147v, 149r, 215r, 230v, 231r, 286bisr,
424r, 424v, 425v, 426r. Uzacaregui (paraje, en Elgoibar): 176r.
Uzturre
(monte, en Tolosa): 262r, 262v, 266r, 266v. Valda (v. Balda)
Valencegui
(casa, en Lezo): 209v. Valencia: 223r, 268r.
Valladolid: 167r,
177r, 191r, 195v, 198r, 198v, 221v, 222r, 222v, 233r, 248r, 248v, 399r.
Vardulia
(v. Bardulia). Vascongadas (provincias): 225v, 400v.
Veneras
(barrio, en Mondragón): 211r. Veneras de fierro (en Beasain): 422r,
422v, 425r. Vera (v. Bera).
Verezano (v. Berezano).
Vergara
(v. Bergara). Viandiz (v. Biandiz).
Vidaran:
169r. Vidaurreta (v. Bidaurreta; convento).
Villareal de Alava (Legutiano):
27 Villabona: 134v, 136v, 139r, 140v, 143r, 146v, 150v, 262r, 262v,
268r, 424r, 424v, 425v, 426r. Villafranca (casa, en Getaria):
197v. Villafranca (v. Ordizia).
Villamayor de Marquina (v.
Elgoibar). Villanueva de Oiarso (v. Rentería).
Villarreal. (v.
Urretxu). Vincuda (arroyo, en Lezo): 209r.
Vitoria-Gasteiz
(Vitoria, Gasteiz): 168r, 172v, 173r, 183r, 198v, 208r, 210v, 248r, 263v,
264r, 269v, 278r, 422r, 426r. Vizcaya (barrio, en Lezo):
209v. Vizcaya (v. Bizkaia).
Volubarri (puente, en Bergara):
277v. Yarza (barrio, en Beasain): 136v, 137r, 152v, 153r, 422r.
Yarza
(Ygarza; casa, en Zestoa) Yurre (monte, en Olaberria): 216r.
Yurramendi
(Yurreamendi; casa , en Tolosa): 267v Zabin (arroyo): 201r.
Zaldibar
(paseo, en Mondragón): 211r. Zaldibar (Bizkaia): 150r.
Zaldibia
(Zaldivia): 134v, 136v, 140v, 146v, 152v, 187r, 208r, 281r, 281v, 286r/286v,
422v, 425r, 426r. Zaldibia (Zaldivia; río): 208r, 281v, 422v.
Zaldivia
(v. Zaldibia). Zamora: 221r.
Zañartu (barrio, de Oñati): 144v,
217v. Zaragoza: 223r, 286bisv.
Zaraia (peña): 186r.
Zarautz
(Zarauz): 135r, 136r, 137r, 139v, 132v, 133v, 136r, 139v, 142r, 146v, 149v,
189r, 189v, 197v, 285r/286bisr,. 288r, 290r. Zarauz (casa, en Getaria):
197v. Zarauz (casa, en Zarautz): 137r, 286bisv.
Zarauz (v.
Zarautz). Zarimuz (v. t. Marulanda, Zarimutz;, barrio, en Eskoriatza,):
15, 27, 137r, 140r, 238v, 242v. Zaroizar (arroyo, en
Lezo).
209r. Zarugalde (Zurugalde, arrabal, en Mondragón): 210r, 211r.
Zavaldo
(monte): 277v. Zegama (Cegama): 134r, 136v, 137r, 140v, 142v, 146r,
158r/159r, 160r, 262r, 422r, 425r, 426r. Zegama (casa, en Zegama).
137r, 153v, 422r. Zelai (río de Berastegui, río de Elduayen): 265v,
423r, 425r. Zerain (casa, en Zerain): 137r, 146v, 158r, 160v,
426r. Zerain (Cerain): 134r, 136v, 137r, 140v, 153r, 160r/161r, 422r,
425r. Zestoa (Cestona, Santa Cruz de Cestona): 134r, 136v, 137r, 139v,
142v, 146r, 149v, 153v, 162r, 162v, 163r, 163v, 214v, 244r/247r, 286bisr,
288r, 289v, 290r, 398r. Zilaurren (v. Galartza; barrio, en
Aretxabaleta). Zizurkil (Cizurquil): 134v, 136r, 137r, 140v, 146v,
150v, 424r, 424v, 425v, 426r. Zubiaurre (casa, en Zestoa): 246r.
Zubieta
(puente): 277v, 424r. Zubieta (Zuvieta): 136r, 139r, 146v, 230v, 231r,
424r, 424v, 425v, 426r. Zubikoa (Zubicoa; barrio, en Oñati):
144v. Zubillaga (barrio, en Oñati): 144v, 217v.
Zumaia (Zumaya,
Villagrana de Zumaya): 134r, 136r, 137r, 139v, 149v, 162r, 165r, 168r, 189r,
190r, 288r, 289r/290v. Zumarraga: 114r, 134r, 136v, 140v, 142v, 146v,
153v, 154r, 200r, 238v, 281v, 398r, 422v. Zumaya (v. Zumaia)
Zumaya
(casa, en Zumaia): 137r, 142v, 149v, 286bisr.
Zumaya (ría): 189r,
190r, 244r. Zurriola (ensenada, en S. Sebastián). 135r, 148v.
Zurugalde
(v. Zarugalde). |
