Pablo Gorosabel

Pablo Gorosabel

Home

Klasikoak

Bosquejo de... Tolosa

Índice - aurkibidea

Introducción - sarrera

Prolegómeno - atarikoa

Historia

Gobierno - Gobernua

Pueblos - herriak

Administrac. - Administraz.

Propios - propioak

Iglesias - eliza

Conventos - komentuak

Patronatos - patronatuak

Inundaciones - uholdeak

Incendios - suteak

Inviernos - neguak

Epidemias - epidemiak

Guerras - gerrak

Realeza - erregeak

Acontecimientos- gertaerak

Fiestas - Festak

Urbanismo - hirigintza

Edificios - establezimenduak

Industrias - industriak

Población - biztanleak

Apéndice - eranskinak

Babeslea

Gipuzkoako

 Foru Aldundia

 

 

Bosquejo de las antigüedades, gobierno, administración

y otras cosas notables de la villa de Tolosa

Pablo Gorosabel

[PROLEGÓMENO]

3

DON JUAN FERMÍN DE FURUNDARENA, SECRETARIO DEL AYUNTAMIENTO DE ESTA VILLA DE TOLOSA

Certifico que el Señor Alcalde Don Pablo de Gorosabel, comisionado por la misma corporación municipal para redactar una memoria acerca de los sucesos extraordinarios de esta villa, presentó sus trabajos en sesión de 19 de Mayo último con un oficio remisivo, el cual y el acuerdo recaído sobre el particular en la celebrada en el día de hoy son a la letra como sigue:

OFICIO REMISIVO == M. N. y L. villa de Tolosa == En virtud .de la comisión que V. S. tuvo a bien conferirme en sesión de 30 de Abril de 1850, encargándome la formación de una relación de los sucesos extraordinarios ocurridos en esta villa desde tiempos antiguos, principié a reunir y coordinar los materiales necesarios al efecto. No tardé en conocer que la empresa era en sí de bastante difícil ejecución .y mas todavía en razón de la malísima y muchas veces ilegible letra de los libros y registros de actas y otros documentos que había que reconocer, la perdida de muchos de ellos en los incendios. guerras y trastornos. y la falta de explicaciones y noticias. convenientes aún en los que existen. En medio de estas dificultades. y no obstante la,5 ocupaciones ordinarias de la alcaldía , no queriendo dejar de evacuar mi cometido. he continuado los trabajos. dándoles una extensión todavía mayor que la que se me había encargado y me había propuesto al principio. Según he ido trabajando. así también he ido sintiendo la conveniencia t aún necesidad de esta extensión del plan de la obra para

4

cuyo complemento he tenido que acudir no pocas veces. ya a las escribanías de esta villa, ya también a la historia general del reino, ya finalmente a los papeles sueltos que he podido proporciona  

Concluido bajo este pie la obra, si no con la perfección que sería de desear, al menos con toda la que me ha sido posible, la someto al examen y revisión de mis compañeros con el título de BOSQUEJO DE LAS ANTIGÜEDADES, GOBIERNO, ADMINISTRACIÓN Y OTRAS COSAS NOTABLES DE LA VILLA DE TOLOSA. En su consecuencia, para que esta obra pueda mejorarse en cuanto sea dable, convendrá se pase por su orden a todos los individuos del Ayuntamiento a fin de que puedan examinarla con mas comodidad y detención en sus casas y hacer sobre su contenido las observaciones que juzguen oportunas. De todos modos yo espero que la noble villa apreciará el buen celo que me ha guiado en la redacción de estos trabajos por amor al pueblo en que he nacido, y que en consideración a esto sabrá disimular benévola las equivocaciones, omisiones o defectos en que haya podido incurrir. Dios guarde a V. S. muchos años. Tolosa 19 de mayo de 1852 == Pablo Gorosabel.

ACUERDO = Continuando la sesión yo el Secretario presenté a sus mercedes el cuaderno manuscrito que con el título de BOSQUEJO DE LAS ANTIGÜEDADES, GOBIERNO, ADMINISTRACIÓN Y OTRAS COSAS NOTABLES DE LA VILLA DE TOLOSA ha redactado el Sr. Alcalde Don Pablo de Gorosabel en virtud de la comisión que se le confirió en acta de 30 de Abril del año de 1850, cuyo trabajo ha sido examinado individualmente por todos los señores capitulares conforme a lo acordado en la de 19 de Mayo del corriente. En su vista los señores Tenientes de Alcalde y Regidores concurrentes acordaron por unanimidad que constase habían leído con el mayor gusto y satisfaccion y merecía su completa aprobación un trabajo tan grande, como importante y curioso;que por lo tanto no podían menos de tributar las merecidas gracias a su autor el señor Alcalde presente, que llevado de su notorio celo y amor hacia el pueblo nativo emprendió, en medio de las muchas ocupaciones de su cargo, una obra de tantas dimensiones, y cuya realización no ha podido menos de obligarle a registrar y estudiar multitud de antecedentes antiguos

5

y modernos, con las molestias que son consiguientes de esta clase de tareas; que para que se conserve y perpetúe la memoria de los muchos hechos notables y de otras cosas curiosas que se relatan en dicho BOSQUEJO, y dar al mismo tiempo a su autor una muestra del aprecio con que el Ayuntamiento lo ha recibido, se imprima a costa de los fondos de la villa, repartiéndose a cada ejemplar a cuantos hayan sido individuos de esta corporación municipal en los años anteriores y residan en el pueblo. El señor Alcalde manifestó a sus compañeros su agradecimiento por las expresiones con que le honran, añadiendo que al ejecutar los trabajos de que se trata no había hecho mas que cumplir con su deber.

Y para los efectos convenientes pongo la presente certificación en Tolosa a 10 de Noviembre de 1852.

Juan Fermín de Furundarena

 

 


 ©  Reservados todos los derechos sobre la edición electrónica,

Edición a cargo de Juan Antonio Saez Garcia