Gipuzkoa en el siglo XVIII a la luz de la obra de

 Tomás López

© Juan Antonio Saez Garcia

 

Home Liburu@

Aurkezpena

Introducción

Cartografía

Diccionarios

T. López

Producción

Guipúzcoa

Atlas

Diccionario

Mapas s. XIX

Metodología

 

 
 

Aurkibideak

Indices

Documentos

Toponímico

Onomástico

Guipúzcoa

Bibliografía

 

Herriak

Poblaciones

Salinas

Villarreal

Guipúzcoa

Cegama

Cerain

Cestona

Deba

Elduayen

Elgoibar

Elgueta

Hernani

Fuenterrabia

Escoriaza

Gainza

Guetaria

Ichaso

Isasondo

Lazcano

Lezo

Mondragón

Motrico

[Gipuzkoa]

Olaverria

Oñate

Oyarzun

Rentería

Salinas

Cestona

Segura

Tolosa

Vergara

Villafranca

Zarauz

Zaldivia

Zumarraga

Zumaya

Azcoitia

Beasain

Mapas

Legorreta

 

 

 

 

Foliación ms.

015, 27

114

132-154

158-159

160-161

162-163

165-168

169

170-176

177

178-183

184-186

186

187

189-199

200

201

203-208

209

210-211

212

214-215]

216

217-226

227-231

232-235

238-239

244-247

248

261-269

270-279

280-285

285-286

286

287

288-290

398-418

422-423

424-426

*478

 

 

 

 

5 LA PRODUCCIÓN CARTOGRÁFICA DE TOMÁS LÓPEZ

Tomás López realizó sus primeras obras cartográficas en colaboración con Juan de la Cruz Cano: un mapa del Golfo de Méjico[1] y otro de América del Norte[2]. A estas primeras realizaciones siguió una intensa actividad, centrada inicialmente en la publicación de mapas referidos a España (principalmente reinos y provincias), que a partir de 1770 se extendió a los territorios de Ultramar y a otros países, llegando realizar aproximadamente doscientas obras[3].

Fue tal la fama que adquirió la obra de López que varios cartógrafos extranjeros tomaron sus mapas como referencia. Es el caso de Votesky y Schraembl[4], Gussefeld[5], Von Reilly[6], Pomares[7], Davidos[8], etc.

Los hijos de Tomás López aprendieron el oficio de su padre y colaboraron activamente con él en la empresa familiar. Su hijo mayor Juan (1765-1830) fue pensionado para estudiar en París y Londres, llegando a realizar entre el año 1780 en que publicó su primer mapa[9] y el año 1830 un total de 73 obras. Obtuvo, como su padre, el titulo de Geógrafo del Rey y fue admitido en diversas sociedades científicas, entre las que se encontraba la Real Sociedad Bascongada de los Amigos del País[10], si bien es cierto que no apareció consignado en los Catálogos de individuos que periódicamente publicaba la Sociedad[11]. Al respecto cabe destacar que en el documento[12] n. 52 el Marqués de Narros comunica a Tomás López en nombre de la RSBAP que:

...acerca de la pretension de que su digno hijo sea admitido por individuo de esta Sociedad en la clase de Profesor, me encarga esta de participar a V. que conforme a sus acuerdos no puede admitir socio alguno de esta clase, sino en sus Juntas Generales, y que en las proximas que se celebraran por el mes de Julio sera admitido con particular aprecio...

Participó también, como ya se ha afirmado, en el gabinete geográfico de la Secretaría de Estado en virtud de la conversión de su pensión en un sueldo de 8.000 reales. Entre sus escritos puede citarse una Disertación... sobre la Bastitania y Contestania[13], para la que formó un mapa[14] y la traducción española de la versión latina del libro III de la Geografía de Estrabón[15], que incorpora la descripción de España, obra para la que formó un mapa de España Antigua[16]. También tradujo del francés la obra "El imperio de Osmán", del geógrafo alemán A. F. Büsching[17].

En menor medida participó también en la actividad cartográfica el hijo menor, Tomás Mauricio (1776-1835). Aquejado de una grave enfermedad en 1797, fue autor de 7 mapas[18] en el periodo comprendido entre 1796 y 1830. En el mapa de España[19] que publicó en 1818 aparece intitulado Geógrafo de Cámara de Su Majestad. Fue autor también de una geografía de España, realizada a petición de Godoy[20], de la que solo publicó tres volúmenes[21]. Colaboró también en el "Gabinete geográfico", aunque no dispuso en él de sueldo fijo.

Cuando murió Tomás López sus hijos continuaron con la actividad cartográfica y, fallecidos éstos, el negocio familiar fue heredado por Pedro Martín de López, sobrino político de Juan. Su primera obra fue un mapa de España[22] publicado en 1834, llegando a editar, al menos, siete más, aunque en la mayor parte de ellos se limitó a realizar correcciones en las planchas grabadas por sus antecesores. Además de las cuatro obras señaladas por C. Litter[23], participó como mínimo en otros cuatro documentos cartográficos: dos planos de Madrid, trazados inicialmente por Pedro Lezcano en 1812 (publicados en 1835 y 1846[24]) y dos mapas de España (1847 y 1852) en los que figura Pedro Martín como autor único.


NOTAS

[1] Mapa maritimo del Golfo de Mexico e Islas de America para el uso de los navegantes en esta parte del mundo... / Por... Thomas Lopez y Juan de la Cruz. - Escala [ca. 2.650.000]. - S. l. : [1755]. - 1 map. en 2 h. : grab.

[2] Mapa de America Septentrional... / delineado por Lopez y Cruz. - Escala [ca. 1:6.500.000]. - S. l. 1755. - 1 map. en 2 h. : grab.

[3] Sobre su producción cartográfica general puede consultarse la obra de Carmen Litter "La obra cartográfica de Tomás López . Imagen cartográfica del siglo XVIII. – Madrid : Biblioteca Nacional, 2002.

[4] Neueste Generalkarten von Portugal und Spanien / Nach den astronomischen Beobachtungen und Karten des Hern Thomas Lopez Geographen L.M. des Koenigs von Spanien Verfasst von Herrn Michael Votésky... ; H. Benedicti Sc. -   Escala [ca. 1:960.000]. 15 Geographische, oder deutsche Meilen [= 11,5 cm]. - Zu Finden in eigenem Verlage in Wien : Herausgegeben von Herrn F.A.- Schraembl, 1790. - 1 mapa en 6 hojas : grab., col. ; 136 x 152 cm en h. de 82 x 60 cm.

[5] Castillae Novae : Pars Orientalis, Provincias Cuenca et Guadalaxara comprehendens / ex Dom T. Lopez mappis colligavit F.L. Güssefeld. - Escala [ca. 1:740.700]. 12 Leguas de una hora de Camino, de las 20 = 1 Gr. [= 8,9 cm]. - Norimbergae : apud Homannianos Heredes, 1781. - 1 mapa : grab., col. ; 53 x 43,5 cm. - Dressé sur les Memoires du Sr. T. Lopez par F.L.   Güssefeld. à Nuremberg, chez les Heritieres de Homann, l`an 1781".

 

[6] Karte von dem Königreiche Spanien / Nach Lopez Neu verzeichnet Herausgegeben von Franz Ioh. Ios. Von Reilly ; Gestochen von F. Müller. - Escala [ca. 1:1.900.000]. 15 Spanische Seemeilen 20. - Wien : Zu finden im von Reilly'schen Landkarten und Kunstwerke Verschleiss Komptoir, 1795. - 1 mapa : grab., col. ; 63 x 77 cm.

[7] Li regni di Spagna e di Portogallo tratti dalle carte che de'due Regni e particolarmente di quello di Spagna ha recentemente publicate, Per Ordine e a spese di quella Real Corte il Sig. D. Tommaso Lopez... e dalla gran carta marina del Sig. D. Vizenzo Tofigno... / delineati diligentemente, ed incisi da D. Francesco Pomares spagnuolo della Provincia di Valenza. - Escala [ca. 1:169.000]. 20 Leghe di Spagna... di 20 a Grado [= 9,5 cm]. - Roma : [s.n.], 1816. - 1 mapa en 6 h. : grab. ; 100 x 113 cm en h. 58 x 43 cm

[8] Spanien und Portugal / nach den neuesten astronomischen Ortsbestimmungen nach dem Atlas Thomas Lopez und andern sichein ; Hülfsmitteln bearbeitet von C.F. Davidos Geographen = Espagne et Portugal / d'apres les dernieres Observations Astronomiques, les nouvelles Cartes Espagnoles gravées ou manuscrites, et l'Atlas de Thomas Lopez ; Dressée par C.F. Davidos Ingr. Geographe. - Escala [ca. 1:925.900]. 15 geographische od: deutsche Meilen 15 auf 1 Grad [= 12 cm]. - Publiée et se trouve a Vienne : chez Tranquillo Mollo, 1820. - 1 mapa en 6 h. : grab., col. ; 112 x 135 cm en h. de 56 x 45 cm

[9] Carta de la isla de la Antigua / Reducida y gravada por Juan Lopez. - Escala [ca. 1:100.000]. - Madrid, 1780. - 1 map. : grab ; 38x38 cm.

[10] El primer mapa en el que aparece mencionada su pertenencia a la Sociedad fue el de Cartagena de Indias (1787).

[11] No obstante, puede leerse en el Extracto de las Juntas Generales de la RSBAP correspondiente a 1785 formando parte de una relación de materiales donados a la Sociedad un "...Mapa de la Isla de Santo Domingo, dispuesta por el Socio profesor Don Juan Lopez, y regalada á la Sociedad por su padre Don Tomas..." (pág. 146 del citado extracto). El mencionado mapa se corresponde con el citado en el documento n. 50.

[12] Sin fecha. En cualquier caso entre agosto de 1784 y 1785.

[13] Disertación o memoria geográfico-histórica sobre la Bastitania y Contestania / escrita por Don Juan Lopez... - Madrid : en la imprenta de la Viuda de Ibarra, 1795. - [2], 26 p.

[14] Mapa de Bastitania y Contestania, con su correspondencia moderna / por Don Juan López. – Escala [ca. 1:1.000.000]. – Madrid, 1795. – 1 map. : grab. ; 34x39 cm.

[15] Libro tercero de la geografía de Estrabón, que comprehende un tratado sobre España antigua / traducido del latín por Don Juan López... -- Madrid : por la Viuda de Ibarra, Hijos y Compañía, 1787. - [6], 30, 290 p., [1] h. de map. pleg.

[16] Mapa General de España Antigua, Dividido en tres partes Betica, Lusitania y Tarraconénse, Con la subdivisión de cada una / Por el geógrafo Don Juan Lopez Pensionista de S. M... – Escala [ca. 1:3800.000]. – Madrid, 1786. – 1 map.; grab., col. ; 34x40 cm

[17] El imperio de Osman : comunmente llamado Otomano ó la Turquía européa / obra escrita en lengua alemana por Monsieur Busching ; y traducida del frances al castellano por Don Juan Lopez... -- [Madrid] : en la Imprenta Real, 1785. - [4], XII, 199 p.

[18]  El primero de ellos: Carta reducida que comprende las costas septentrionales de California... / por D. Tomás Mauricio Lopez. - [Escala indeterminada]. - Madrid, 1796. - 1 map : grab.

[19] El citado mapa, de pequeño formato (9,5x11,5 cm), fue publicado en el Calendario Manual y Guia de forasteros de Madrid, para el año de 1818.

[20] Memorias / Manuel de Godoy; edición y estudio preliminar de Carlos Seco Serrano. -- Madrid : Ediciones Atlas, 1956. -2 v. ; 26 cm. – (Biblioteca de Autores Españoles ; 88-89).

[21] Geografía moderna / Por Thomás Mauricio. – Madrid : en la Imprenta de la Viuda de Ibarra, 1796-1798. – 3 v.

Vol. 1: Contiene una introducción, el Reyno de Portugal y la Provincia de Madrid. – 1796. – IV, 321p.

Vol 2: Comprehende las provincias de Toledo, Guadalaxara y Cuenca. – 1797. - 318 p.

Vol. 3: Contiene las provincias de Mancha y Burgos. – 1798. – 310 p.

[22]  Mapa de España dividido en sus actuales provincias yslas adyacentes y Reyno de Portugal / Por el sobrino politico discipulo heredero de D. Juan Lopez... - Escala [ca. 2.500.000]. - Madrid, 1834. - 1 map. : grab., col.

[23] La obra de Tomás López...

[24] Catálogo de todas las calles y plazas, parroquias, iglesias y establecimientos públicos mas notables de Madrid... para instrucción y manejo del adjunto pleno de Madrid / por Pedro Martín de López. -- Madrid : [s.n.], 1846 (Sociedad tipográfica de Hortelano y Compañía) . - 58 p. ; 18 cm

 


© Juan Antonio Sáez García. Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción y/o

transmisión por cualquier medio y en cualquier soporte.